Wikinoticias:Café/Archivo/2021/2
 |
Esto es un archivo de discusiones pasadas. No edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor hazlo en la página de discusión actual. |
Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Noticias Técnicas
- La próxima edición de las Noticias Técnicas se enviará el 19 de julio.
Cambios recientes
- AutoWikiBrowser es una herramienta que permite realizar tareas repetitivas fácilmente. La herramienta ahora usa JSON.
Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPagefue movida aWikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPageJSONyWikipedia:AutoWikiBrowser/Config.Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/Versionfue movida aWikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/VersionJSON. La herramienta será configurada en la wiki así que no tendrás que esperar a las nuevas versiones para añadir ejemplos de plantillas o mejoras a expresiones regulares. [1]
Problemas
- InternetArchiveBot ayuda guardando fuentes en línea en algunas wikis. Agrega las fuentes a Wayback Machine y las enlaza a ese sitio, así se evita que el enlace no se rompa en caso que la página externa enlazada deja de existir. Actualmente posee un problema enlazando la fecha de archivado cuando mueve páginas de
archive.isaweb.archive.org. [2]
Cambios de esta semana
- La herramienta para encontrar, añadir y eliminar plantillas será actualizada. Esta actualización permitirá encontrar más fácilmente y usar la plantilla indicada. Esta actualización aparecerán en las primeras wikis el 7 de julio, y luego serán actualizadas el resto de las wiki a lo largo del año. [3][4]
- No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.
Cambios futuros
- Algunas wikis de Wikimedia usan Ediciones Revisadas (Flagged Revisions) o cambios pendientes. Esta herramienta oculta ediciones de usuarios nuevos y no registrados para los lectores hasta que sean revisadas. La acción de auto-revisión en Ediciones Revisadas no serán registradas. Todos los registros antiguos de auto-revisión serán eliminados ya que crean varios registros que no son muy útiles. [5]
Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.
17:33 5 jul 2021 (UTC)
Mención al proyecto[editar]
Enlazo un trabajo académico que nos tiene como tema principal Esteban (discusión) 17:34 7 jul 2021 (UTC)
WikiSP Newsletter #2 (2021-06)[editar]
Boletín informativo de WikiSP del mes de julio 2021.
Miembros
Noticias sobre políticas complementarias o cambios al Texto Fundamental
- Siguiendo las recomendaciones del Consejo, se ha disuelto la Comisión Lingüística. Ha sido reemplazada por la Comisión Central de Lenguas y los Project Hubs.
Noticias técnicas
- Hemos realizado mantenimiento al servidor Delta.
- El bouncer es un servicio que permite una conexión 24/7 al IRC permitiendo no perderte nada. Siguiendo la migración de freenode a libera.chat, este grupo ahora ofrece dicho servicio. Puedes leer al respecto acá.
Miscelánea
- Para que los project hubs funcionen con propiedad, requerimos que los miembros de la comunidad de cada proyecto al cual este proyecto se enfoca, puedan unirse a los mismos. En específico, buscamos miembros de las comunidades de: enwikivoyage, dewikivoyage y todos los proyectos en español.
- Recuerda que puedes suscribirte a la lista de correo y enterarte de los últimos acontecimientos del grupo (será añadido como botón en la parte inferior de este boletín), también puedes conectar con nosotros en #wikimedia-sp o suscribirte a la versión de Telegram de este boletín.
• 
• 
• 
• 
16:10 8 jul 2021 (UTC)
Noticias lainformacion.com[editar]
Buenos días, tengo entendido que el web de notícias La Informacion libera contenido de noticias en CC-BY-NC-3.0, compatible con Wikinotícias (adaptable a 2.5), según la página de ayuda (desactualizada?) Ayuda:Recursos/Comunicación Social. ¿Alguien sabe si se mantiene la licencia? Me gustaría republicar noticias de ese medio (adaptación selectiva, no exhaustiva) en Wikinoticias combinando con propias de otros medios reescritas o traducciones de otras Wikinews cómo he ido haciendo. Saludos.--Manlleus (discusión) 12:32 10 jul 2021 (UTC)
- Añado también eldiario.es, medio que indica que el material es Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), ¿qué opináis? Saludos.--Manlleus (discusión) 15:49 10 jul 2021 (UTC)
- Ojo los enlaces a las licencias no funcionan, puede ser que ahora no sean libre Esteban (discusión) 16:50 10 jul 2021 (UTC)
- En eldiario.es, abajo de todo en letra más pequeña hay un enlace de Creative Commons que va a https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es refiriéndose a la licencia que he citado. En cambio, la de La Informacion no aparece, supongo que lo ideal sería una declaración por escrito, es decir, una autorización o permiso, pero depende de lo que se quiere sacar. A mi me serviría para cumplimentar noticias o de creación de nuevas a partir de las de esos medios.--Manlleus (discusión) 23:28 10 jul 2021 (UTC)
- Ojo los enlaces a las licencias no funcionan, puede ser que ahora no sean libre Esteban (discusión) 16:50 10 jul 2021 (UTC)
Wikinews Nunchi[editar]
 |
¡Hola comunidad!
Wikinoticias en portugués ha iniciado un nuevo proyecto. El objetivo principal es proporcionar discusiones y colaboración entre usuarios de diferentes idiomas.
Puedes leer más en: meta:Wikinews Nunchi. Colabora con las traducciones.
¡Esperamos tu comentario! — Edu! (discusión) 17:50 10 jul 2021 (UTC)
- Me ofrezco a traducir wikinoticias de en,it,fr,ro,pt hacia es y ca.--Manlleus (discusión) 23:07 10 jul 2021 (UTC)
Últimas noticias en portada[editar]
No se por qué razón en las últimas noticias aparecen noticias desordenadas, y antiguas, pero creo que esa sección necesita revisión, aun no encontré la falla en el código. Shooke 
(Discusión) 13:50 16 jul 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- La herramienta para encontrar, añadir y eliminar plantillas fue actualizada. Este cambio facilita el encontrar y utilizar las plantillas correctas. Se suponía que las primeras wikis serían actualizadas el 7 de julio, pero fue retrasado hasta el 12 de julio. Se habilitará a más wikis durante este año. [6][7]
- Especial:PáginasSinConexión enlista las páginas que no están conectadas a Wikidata. Esta página ayuda a encontrar las páginas que deben ser conectadas a elementos en Wikidata, pero algunas páginas no deberían ser conectadas a Wikidata. Puedes usar la palabra mágica
__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__en las páginas que no deberían estar enlistadas en la página especial. [8]
Cambios de esta semana
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 20 julio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 21 julio, y en las restantes a partir del 22 julio (calendario).
Cambios futuros
La forma en que los archivos multimedia son estructurados por el parser HTML será modificado próximamente. Este cambio puede afectar a bots, accesorios, scripts de usuarios y extensiones. Aquí puedes leer más acerca de este cambio. Puedes probar los cambios en Testwiki o Testwiki 2.- Los parámetros para obtener los tokens en la API de MediaWiki fueron cambiados en 2014. El mecanismo antiguo a este cambio no funcionará a partir del 1 de septiembre. Scripts, bots y herramientas que usen los parámetros de la forma antigua a 2014 necesitan ser cambiados. Puedes leer más aquí.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.
15:31 19 jul 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- A new version of MediaWiki came to the Wikimedia wikis the week before last week. This was not in Tech News because there was no newsletter that week.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 July. It will be on all wikis from 29 July (calendar).
Future changes
- If you use the Monobook skin you can choose to switch off responsive design on mobile. This will now work for more skins. If
⧼monobook-responsive-label⧽is unticked you need to also untick the new preferenceHabilitar el modo de respuesta. Otherwise it will stop working. Interface admins can automate this process on your wiki. You can read more.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
21:11 26 jul 2021 (UTC)
Revisores?[editar]
A pesar que hay una gran lista de revisores, son pocos los que actualmente revisan, y por diferentes motivos, pueden tardar días en revisarlos, me gustaría saber cuales de la lista, aparte de los que ya me conocéis, es operativo realmente en Wikinoticias, ayudará a agilizar el proceso. Hay artículos de más de 2 días sin revisar, pronto no serán considerados noticias, si no queremos infrautilizar esfuerzos y fuga de editores, hay que hacer algo al respecto, puede que modificar la política, es posible que en no mucho tiempo el proyecto decaiga y se desactive como a pasado en otros wikis, no se esperan grandes flujos de nuevos usuarios. ¿Qué pensáis?--Manlleus (discusión) 22:05 29 jul 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- Si tu wiki usa las etiquetas
<div class="mw-content-ltr">o<div class="mw-content-rtl">sin el atributodirrequerido, éstas dejarán de funcionar en 2 semanas más. Existe una solución para evitar problemas que se puede añadir a la página de la wiki Common.css, el cual está explicado en T287701. Desde ahora, todas las páginas deben incluir todos los atributos, por ejemplo<div class="mw-content-ltr" dir="ltr" lang="en">o<div class="mw-content-rtl" dir="rtl" lang="he">. Esto también aplica para otras etiquetas HTML como por ejemplospanocode. Puedes encontrar los algunas etiquetas que deben ser cambiados en tu wiki, usando las instrucciones de T287701. - Recordatorio: Wikimedia migró sus canales IRC a Libera Chat, desde la antigua red de Freenode. La documentación local debe ser actualizada.
Problemas
- Durante la semana pasada, todas las wikis tuvieron un acceso lento o sin acceso por cerca de 30 minutos. Existió un problema al generar listas dinámicas de artículos en la Wikinoticias en ruso, debido a la importación masiva de más de 200 mil artículos en 3 días, lo que causó problemas en la base de datos. La característica que presentó el problema fue desactivada en esa wiki y el equipo de desarrollo está discutiendo si se puede solucionar el problema. [9][10]
Cambios de esta semana
- Cuando añades enlaces a una página usando el Editor Visual o el editor de wikicódigo de 2017, las páginas de desambiguación comenzarán a aparecer al final de la lista de resultados. Esto debido a que las personas generalmente no desean enlazar a páginas de desambiguación. [11]
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 4 agosto, y en las restantes a partir del 5 agosto (calendario).
Cambios futuros
- El equipo de la aplicación de Wikipedia para Android está trabajando en la comunicación en la app. El equipo está trabajando en cómo generar las discusiones entre editores y cómo recibir las notificaciones. Puedes leer más acerca de esto. Están buscando a usuarios que deseen probar estas características. Cualquier persona que posea un teléfono Android y desee descargar la aplicación puede colaborar.
- La Función Beta para Herramientas de discusión será actualizada en las próximas semanas. Podrás suscribirte a secciones individuales en una página de discusión en más wikis. Puedes probar esto añadiendo
?dtenable=1al final de la dirección URL de una página de discusión (ejemplo).
Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.
20:47 2 ago 2021 (UTC)
Traducción de noticias de wikis en Wikimedia Incubator[editar]
Una pregunta, puedo traducir páginas de noticias de wikis que están en Wikimedia Incubator? (ejemplo Wikinoticias Ladino). Y si fuera así, cómo pondría la plantilla de traducido? No creo que sea {{traducido|incubator|Wn/xx/aaaa}} debido a que la plantilla de traducción tiene [//{{{1}}}.wikinews.org. Atomi20 (discusión) 20:51 6 ago 2021 (UTC)
Menú izquierdo[editar]
¡Hola, gente! Estoy mirando el menú izquierdo, y tengo algunas sugerencias para hacer:
- En la sección "Regiones" falta un enlace a Categoría:Mundo.
- Agregaría una sección Temas, con enlaces a por lo menos Categoría:Política, Sociedad, Ciencia y tecnología, Deportes y Arte.
- Movería la sección "Wikinoticias" a la sección principal, y eliminaría el enlace "Página aleatoria".
¿Qué opinan? ¡Saludos! --NaBUru38 (discusión) 18:28 7 ago 2021 (UTC)
- Hola, no me parece mal, pero lo de "Página aleatoria" es una por defecto en la barra de navegación de todas las wikis para ver un artículo al azar. Dudo que se elimine esa. Saludos, Atomi20 (discusión) 02:57 8 ago 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Problemas
- Podrás leer pero no editar 17 wikis por algunos minutos el próximo 10 de agosto. Esto está planeado a las 05:00 UTC. Esta interrupción será por trabajos en la base de datos. [12]
Cambios de esta semana
- La Hackathon durante Wikimania se llevará a cabo en forma remota el 13 de agosto, comenzando a las 05:00 UTC, por 24 horas. Puedes participar de diferentes maneras. Aún puedes proponer proyectos y sesiones.
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 11 agosto, y en las restantes a partir del 12 agosto (calendario).
- El estilo de CSS
<div class="visualClear"></div>no será soportado a contar del 12 de agosto. En su lugar, las plantillas y páginas deberán usar<div style="clear:both;"></div>. Ayuda reemplazando cualquier uso en tu wiki. Existen enlaces globales de búsqueda disponibles en T287962.
Cambios futuros
- La Biblioteca de Wikipedia es un sitio donde los editores de Wikipedia poseen acceso a fuentes fiables. Existe una extensión que posee una nueva función de indicarle a los usuarios cuando pueden participar. Se usará para realizar notificaciones, comenzando con los primeros usuarios a inicios de septiembre. Se añadirán a más usuarios más adelante. [13]
- Vue.js será el framework de Javascript para MediaWiki en el futuro. [14]
Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.
16:20 9 ago 2021 (UTC)
WikiSP Newsletter #3 (2021-08)[editar]
Boletín informativo de WikiSP del mes de agosto 2021.
Discusiones en curso
- Una discusión sobre cambios a la política de miembros se está llevando a cabo,
- Una discusión sobre incremento en los asientos temporales a la Comisión Administrativa se está llevando a cabo.
Miscelánea
- ¡Hemos alcanzado los 25 miembros!
- Reciente fueron seleccionados los miembros a los Comités Regionales. Felicitamos a Alexandrabello por entrar al Comité de Latinoamérica y el Caribe.
- El 16 de agosto inicia SmallProjects. Una versión sintetizada de cómo funcionará el proyecto se encuentra acá.
• • • •
20:49 13 ago 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Cambios recientes
- You can add language links in the sidebar in the new Vector skin again. You do this by connecting the page to a Wikidata item. The new Vector skin has moved the language links but the new language selector cannot add language links yet. [15]
Problemas
- There was a problem on wikis which use the Translate extension. Translations were not updated or were replaced with the English text. The problems have been fixed. [16][17][18]
Cambios más tarde esta semana
- A revision tag will soon be added to edits that add links to disambiguation pages. This is because these links are usually added by accident. The tag will allow editors to easily find the broken links and fix them. If your wiki does not like this feature, it can be hidden. [19]
- ¿Te gustaría ayudar a mejorar la información sobre herramientas? ¿Te gustaría organizar o ayudar a organizar una pequeña quedada virtual para tu comunidad para hablar la lista de herramientas? Por favor, ponte en contacto en la página de discusión dej Toolhub Sesiones de Señal de Calidad. También estamos buscando feedback de gentede mantenimiento de herramientas para algunas cuestiones concretas.
- In the past, edits to any page in your user talk space ignored your mute list, e.g. sub-pages. Starting this week, this is only true for edits to your talk page. [20]
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 August. It will be on all wikis from 19 August (calendar).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
19:27 16 ago 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- La extensión Score (notación
<score>) ha sido restablecida en las wikis públicas y fue actualizada a una nueva versión. Algunas funcionalidades musicales podrían no estar disponibles porque la extensión fue habilitada en "modo seguro". El problema de seguridad ha sido solucionado y se ha publicado una advertencia.
Problemas
- Podrás leer pero no editar algunas wikis por algunos minutos el 25 agosto. Esto ocurrirá cerca de las 06:00 UTC, debido a mantención en la base de datos. Durante este periodo, no se podrán realizar operaciones sobre CentralAuth.
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 24 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 25 agosto, y en las restantes a partir del 26 agosto (calendario).
Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.
21:58 23 ago 2021 (UTC)
Read-only reminder[editar]
A maintenance operation will be performed on Wednesday August 25 06:00 UTC. It should only last for a few minutes.
This will affect your wiki as well as 11 other wikis. During this time, publishing edits will not be possible.
Also during this time, operations on the CentralAuth will not be possible (GlobalRenames, changing/confirming e-mail addresses, logging into new wikis, password changes).
For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.
A banner will be displayed 30 minutes before the operation.
Please help your community to be aware of this maintenance operation. ¡Muchas gracias!
20:35 24 ago 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Some musical score syntax no longer works and may needed to be updated, you can check Category:Páginas con errores de representación de partituras on your wiki for a list of pages with errors.
Problems
- Musical scores were unable to render lyrics in some languages because of missing fonts. This has been fixed now. If your language would prefer a different font, please file a request in Phabricator. [21]
Changes later this week
- The parameters for how you obtain tokens in the MediaWiki API were changed in 2014. The old way will no longer work from 1 September. Scripts, bots and tools that use the parameters from before the 2014 change need to be updated. You can read more about this.
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 31 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 September. It will be on all wikis from 2 September (calendar).
Future changes
- You will be able to read but not edit Commons for a few minutes on 6 September. This will happen around 05:00 UTC. This is for database maintenance.
- All wikis will be read-only for a few minutes in the week of 13 September. More information will be published in Tech News later. It will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [22]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
16:01 30 ago 2021 (UTC)
Investigación sobre los proyectos pequeños: Primera fase[editar]
Estimados voluntarios, soy Galahad y soy parte del proyecto de investigación de los proyectos pequeños, del que podrán saber mayor información a través de este enlace. La primera fase constituye en una lluvia de ideas entre las comunidades y el equipo de investigación para conocer los problemas por las que los proyectos decaen y posibles soluciones que puedan ser llevadas ante la Fundación Wikimedia directamente o por medio de sus afiliados.
Cualquier planteamiento es razonable, en caso de que no exista un punto de partida, las siguientes preguntas son de utilidad:
- ¿Cuál es la causa primaria de la decaida en ediciones/voluntarios?
- ¿Cuál es la viabilidad del proyecto de cara a la estrategia 2030?
- ¿Cuál podría ser una potencial solución a ser implementada en el corto plazo?
Desde el 16 de agosto y hasta el 16 de septiembre este hilo estará vigente, por lo que no existe apuro y no se espera una pronta respuesta.
Un saludo, Galahad (WMSP) (discusión) 18:25 16 ago 2021 (UTC)
- Mi opinión, sin verter ninguna solución ni nada: ocurre en todas las wikis pero es un logro que esos 10-30 usuarios activos (menos bots y usuarios ocasionales) mantengan wikinews hasta el día de hoy que, a pesar del gran tamaño de la comunidad castellanohablante, parece increíble que sean tan pocos contribuyendo aquí.--Manlleus (discusión) 14:03 31 ago 2021 (UTC)
Código de Conducta Universal - Revisión del proyecto de pautas de cumplimiento[editar]
El Comité de redacción de la Fase 2 del Código de Conducta Universal desea recibir comentarios sobre el proyecto de pautas de cumplimiento para el Código de Conducta Universal. (CdCU). Este periodo de revisión comenzó el 17 de agosto de 2021.
Los miembros de la comunidad y del staff han colaborado en la elaboración de este borrador de pautas basado en consultas, debates e investigaciones. Estas pautas no son definitivas, pero puedes ayudar a que el proyecto avance. Envía tus comentarios sobre estas pautas antes del 17 de octubre de 2021. El comité revisará las pautas basándose en las aportaciones de la comunidad.
Todo el mundo puede compartir comentarios en varios lugares. Los facilitadores aceptan comentarios en cualquier idioma en la página de conversación de revisión de borradores o por correo electrónico. Los comentarios también se pueden compartir en las páginas de discusión de las traducciones, en las discusiones locales o durante las mesas redondas y las horas de conversación.
Está previsto que se celebren debates en directo sobre el proyecto de pautas de cumplimiento del CdCU:
- Sesión de Wikimania 2021 (grabada el 16 de agosto)
- Horas de conversación - 7 de septiembre @ 03:00 UTC y 14:00 UTC
- Convocatorias de mesas redondas - 18 de septiembre @ 03:00 UTC y 15:00 UTC
El equipo de facilitación que apoya este periodo de revisión espera llegar a un gran número de comunidades. Es importante tener un entendimiento compartido. Si no ves que se esté llevando a cabo una conversación en tu comunidad, por favor, organiza un debate. Los facilitadores pueden ayudarte a organizar las conversaciones.
Los debates se resumirán y se presentarán al comité de redacción cada dos semanas. Los resúmenes se publicarán aquí.
Por favor, haznos saber si tienes alguna pregunta, --Oscar . (WMF) (discusión) 14:35 6 sep 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- The wikis that have Growth features deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 21 of the smallest of those wikis will be receiving the features. [23]
Changes later this week
- There is no new MediaWiki version this week.
Future changes
- In 2017, the provided jQuery library was upgraded from version 1 to 3, with a compatibility layer. The migration will soon finish, to make the site load faster for everyone. If you maintain a gadget or user script, check if you have any JQMIGRATE errors and fix them, or they will break. [24][25]
- Last year, the Portuguese Wikipedia community embarked on an experiment to make log-in compulsory for editing. The impact report of this trial is ready. Moving forward, the Anti-Harassment Tools team is looking for projects that are willing to experiment with restricting IP editing on their wiki for a short-term experiment. Learn more.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
15:20 6 sep 2021 (UTC)
The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January[editar]
Hola a todos,
¡Esperamos que todos ustedes estén tan sanos y salvos como puedan durante estos tiempos difíciles! Queríamos compartir algunas noticias sobre un cambio en la Encuesta de Deseos de la Comunidad de 2022. También nos gustaría escuchar sus opiniones.
Resumen:
Realizaremos la Encuesta de Deseos de la Comunidad 2022 en enero de 2022. Necesitamos más tiempo para trabajar en los deseos de 2021. También necesitamos tiempo para preparar algunos cambios en la Encuesta de Deseos de 2022. Mientras tanto, puede usar una zona de pruebas dedicada para dejar ideas iniciales para los deseos de 2022.
La propuesta de deseos y el cumplimiento de los mismos se realizarán durante el mismo año[editar]
Antiguamente, el equipo de Tecnología Comunitaria celebraba la Encuesta de Lista de Deseos de la Comunidad para el año siguiente en noviembre del año previo. Por ejemplo, la Encuesta de Deseos para 2021 se celebró en noviembre de 2020. Eso funcionaba bien hace unos años, pues en ese momento, solíamos comenzar a trabajar en los deseos poco después de que se publicaran los resultados de la votación.
Aun así, en 2021, hubo una demora entre la votación y el tiempo en el que pudimos empezar a trabajar en los deseos nuevos. Hasta julio de 2021, estuvimos trabajando en los deseos de 2020.
Esperamos que sea más intuitivo tener la Encuesta de Deseos de 2022 en enero de 2020. Esto también nos permitirá tener más tiempo para completar más deseos de la encuesta de 2021.
Incentivando una mayor participación de comunidades históricamente excluidas[editar]
Estamos pensando en cómo hacer que la participación en la Lista de Deseos sea más fácil. Queremos proporcionar más traducciones, e incentivar a comunidades de escasos recursos a ser más activas. Nos gustaría tener algo de tiempo para hacer estos cambios.
Un nuevo espacio para hablarnos sobre las prioridades y deseos que aún no se han cumplido[editar]
Habremos dejado pasar 365 días sin una Encuesta de Deseos. Lo incentivamos a acercarse a nosotros y esperamos escucharlo en la página de discusión, ¡al igual que en nuestras reuniones bimestrales Talk to Us (Hable con nosotros)! Estas serán celebradas en dos momentos diferentes para adaptarse a los diferentes husos horarios.
Empezaremos nuestra primera reunión el 15 de septiembre a las 23 horas UTC. ¡Pronto le daremos detalles sobre la agenda y el programa!
Lluvia de ideas y borradores de propuestas antes de la fase de propuesta[editar]
Si ya tiene sus primeras ideas de deseos, puede utilizar la nueva zona de pruebas de la Encuesta de Deseos de la Comunidad. De esta forma, no los olvidará antes de enero de 2022. Podrá volver a ellos y concretarlos. ¡Pero recuerde que los cambios realizados en la zona de pruebas no cuentan como deseos para la encuesta!
Comentarios[editar]
- ¿Qué deberíamos hacer para mejorar las páginas de la Encuesta de Deseos?
- ¿Cómo le gustaría utilizar nuestra nueva zona de pruebas?
- ¿Cuáles cree que serían los riesgos si cambiamos la fecha de la encuesta de 2022?
- ¿Qué permitiría que más personas participaran en la encuesta de 2022?
Puede responder en la página de discusión (en el idioma de su preferencia) o durante nuestras reuniones de Habla con nosotros (Talk to Us).
SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:23 7 sep 2021 (UTC)
Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021[editar]
La Estrategia del Movimiento anuncia la convocatoria de Candidato/as para el Comité de Redacción de la Carta del Movimiento. La convocatoria se abre a partir del 2 de agosto de 2021 y cierra el 14 de septiembre de 2021.
Se espera que el Comité represente la diversidad en el Movimiento. Esta diversidad incluye género, idioma, regiones y la experiencia previa. Esto incluye la participación en proyectos, afiliados y la Fundación Wikimedia.
No es necesario dominar el inglés para ser miembro. De requerirse, se ofrece apoyo de traducción e interpretación. Los miembros recibirán una dieta para compensar los gastos de participación. Es de 100 dólares cada dos meses.
Buscamos personas que tengan algunas de las siguientes habilidades:
- Saber escribir en forma colaborativa. (se valorará la experiencia demostrada)
- Están dispuestos a llegar a compromisos.
- Centrarse en la inclusión y la diversidad.
- Tener experiencia en consultas comunitarias.
- Tener experiencia en comunicación intercultural.
- Tener experiencia de gobernanza u organización en organizaciones sin ánimo de lucro o comunidades.
- Tener experiencia en la negociación con diferentes partes.
Se espera que el Comité comience con 15 personas. Si hay 20 o más candidatos, se realizará un proceso mixto de elección y selección. Si hay 19 o menos candidatos, entonces tiene lugar el proceso de selección sin elección.
¿Ayudarás a Wikimedia a evolucionar en esta importante labor? Presenta tu candidatura a partir de la próxima semana aquí. No dudes en ponerte en contacto con strategy2030
wikimedia.org si tienes preguntas.
Xeno (WMF) 17:03 10 sep 2021 (UTC)
Server switch[editar]
Lee este mensaje en otro idioma • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
La Fundación Wikimedia prueba el cambio entre sus centros de datos principal y el de respaldo. Esto asegurará que Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan permanecer en línea, incluso después de un desastre. Para garantizar que todo esté funcionando, el departamento de Tecnología de Wikimedia realizará una prueba programada. Esta prueba mostrará si puede cambiar confiablemente de un centro de datos a otro. Requerirá que muchos equipos estén preparados para la prueba y que estén disponibles para arreglar cualquier problema inesperado.
Cambiarán todo el tráfico al centro de datos de respaldo (secundario) el martes 27 de octubre de 2020.
Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en MediaWiki, toda edición deberá detenerse mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por la intermisión, y estamos trabajando para minimizarlo en el futuro.
Serán capaces de leer, pero no de editar, en todas las wikis por un período mínimo de tiempo.
- No podrás editar hasta por una hora el martes, 14 de septiembre. La prueba comenzará a las 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, y en Nueva Zelanda a las 02:00 NZST el miércoles 15 de septiembre).
- Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Solo entonces podrás guardar tus ediciones. No obstante, se recomienda primero, que realices una copia de tus cambios por si acaso.
Otros efectos:
- Los trabajos en segundo plano estarán ralentizados y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma expedita como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo por más tiempo de lo usual. Varios scripts de larga duración serán detenidos.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
SGrabarczuk (WMF) (discusión) 00:45 11 sep 2021 (UTC)
Talk to the Community Tech[editar]
Read this message in another language • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
Hello!
As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.
Agenda
- How we prioritize the wishes to be granted
- Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
- Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
- Questions and answers
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 898 2861 5390
- One tap mobile
- +16465588656,,89828615390# US (New York)
- +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
- Dial by your location
See you! SGrabarczuk (WMF) (discusión) 03:03 11 sep 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- 45 nuevas Wikipedias ahora tienen acceso a las funciones de Growth. [26]
- Ahora la mayoría de Wikipedias tiene acceso a las funciones de Growth. El equipo de Growth publicó una página de preguntas frecuentes sobre las funciones. Estas preguntas frecuentes traducibles incluyen la descripción de las funciones, cómo usarlas, cómo cambiar la configuración y más.
Problemas
- Todos los wikis pasarán a modo sólo lectura durante unos minutos el 14 de septiembre. Esto se prevé que sucederá a las 14:00 UTC. [27]
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 15 septiembre y en las restantes a partir del 16 septiembre (calendario).
- A partir de esta semana, Wikipedia en italiano recibirá actualizaciones de software semanales los miércoles. Antes solía recibir las actualizaciones los jueves. Debido a este cambio, los fallos serán detectados y corregidos más pronto. [28]
- Puede añadirse nuevamente enlaces interlingüísticos en la barra lateral de la nueva versión de la piel Vector. Esto se hace para conectar la página con un elemento de Wikidata. La nueva piel de Vector movió los enlaces interlingüísticos pero el nuevo selector de idiomas aún no puede añadir estos enlaces. [29]
- La herramienta de resaltado de sintaxis marca el código con diferentes colores. Ahora reconoce 23 nuevos lenguajes de código. Además, ahora puede usarse
golangcomo un alias para el lenguaje de programación Go, y se añadió un modo especialoutputpara mostrar la salida del programa. [30][31]
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
15:35 13 sep 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- Las funciones Growth ya están instaladas en casi todas las Wikipedias. Para la mayor parte de las Wikipedias de menor tamaño, las funciones sólo están disponibles para lo usuarios veteranos, para probar las funciones y configurarlas. Las funciones estarán disponibles para los usuarios nuevos a partir del 20 de septiembre de 2021.
- MediaWiki contaba con una característica que destacaba los enlaces locales a artículos breves con un estilo diferente. Cada usuario podía elegir el tamaño hasta el cual podían considerarse «esbozos» para destacarlos. Esta característica era perjudicial para el rendimiento, por lo que luego de una consulta, esta ha sido eliminada. [32]
- Se realizó un cambio técnico a la piel MonoBook para que sea más fácil y menos costoso mantenerla. Esto supuso realizar unos cambios menores al HTML para hacer que el HTML de MonoBook sea consistente con el de otras pieles. Se han hecho esfuerzos para reducir el impacto sobre los editores, pero avise a Jon (WMF) en wiki o en phabricator en caso de detectar algún problema.
Problemas
- La semana pasada hubo un problema con las búsquedas. Muchas peticiones de búsquedas no funcionaron durante dos horas debido a un reinicio accidental del servidor de búsquedas. [33]
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 22 septiembre y en las restantes a partir del 23 septiembre (calendario).
- La interfaz de programación de aplicaciones meta=proofreadpage tuvo un cambio. El parámetro
pipropha sido renombrado comoprpiprop. Los usuarios de la interfaz de programación pueden actualizar su código para evitar advertencias de parámetros desconocidos. Los usuarios de Pywikibot deberán actualizar a la versión 6.6.0. [34]
Cambios futuros
- La herramienta de respuesta se instalará en las wikis restantes en las próximas semanas. Actualmente es parte de «Herramientas de discusión» en Funciones beta en la mayoría de las wikis. Podrá activarla o desactivarla en las preferencias de edición. [35]
- El cambio anunciado anteriormente para cómo obtener fichas (tokens) para la interfaz de programación de aplicaciones se pospuso para el 21 de septiembre debido a una incompatibilidad con Pywikibot. Los operadores de robots que usan Pywikibot pueden seguir el ticket T291202 para el progreso de una corrección y deberían preparar una actualización a la versión 6.6.1 cuando sea publicada.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
18:32 20 sep 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- iOS 15 tiene una nueva función llamada Retransmisión privada (sitio web de Apple). Esta puede ocultar la dirección IP del usuario cuando usa el navegador web Safari. Esto es como usar una red privada virtual en la que en su lugar vemos otra dirección IP. Se activa a petición del usuario y solamente para quienes paguen un adicional por iCloud. Estará disponible para los usuarios de Safari en OSX más adelante. Existe una conversación técnica sobre lo que esto significa para las wikis de Wikimedia.
Problemas
- Algunos accesorios y scripts de usuario añaden elementos a la parte de los portlets (herramientas del artículo) de las pieles. Pudo ocurrir que esos enlaces cambiaran su tamaño de fuente debido a un cambio reciente en el código HTML. Esto se corregirá al añadir la clase CSS
.vector-menu-dropdown-noicon. [36]
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 29 septiembre y en las restantes a partir del 30 septiembre (calendario).
- La extensión Getting Started se construyó en 2013 para ofrecer un proceso de inducción para los poseedores de cuentas nuevas en algunas versiones de Wikipedia. Sin embargo, las funciones de Growth desarrolladas recientemente proporcionan una mejor experiencia de inducción. Debido a que la gran mayoría de las Wikipedias ahora tienen acceso a las funciones de Growth, GettingStarted será desactivada a partir del 4 de octubre. [37]
- Un número reducido de usuarios no podrá conectarse a las wikis de Wikimedia después del 30 de septiembre debido a que un certificado raíz antiguo ya no funcionará. También podrán tener problemas con muchos otros sitios web. Es muy poco probable que los usuarios que hayan actualizado su software en los últimos cinco años tengan problemas. Es poco probable que los usuarios en Europa, África y Asia tengan problemas inmediatos aún si su software es muy antiguo. Puede informarse más en este enlace.
- Ahora puede recibir notificaciones cuando alguien deja un comentario en páginas de discusión de usuario o le mencionan en un comentario de una página de discusión. Hacer clic en el enlace de la notificación ahora dirigirá hacia el comentario y lo destacará. Antes, hacer eso llevaba al inicio de la sección en la que se encontraba el comentario. Puede encontrar más información en el ticket T282029.
Cambios futuros
- La herramienta de respuesta se instalará en las wikis restantes en las próximas semanas. Actualmente es parte de "Herramientas de discusión" en funciones beta en la mayoría de las wikis. Puede deshabilitarse en las preferencias de edición. Véase la lista de wikis. [38]
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
22:22 27 sep 2021 (UTC)
Comité de Redacción de la Carta del Movimiento - Las elecciones comunitarias tendrán lugar del 11 al 24 de octubre[editar]
Este es un breve mensaje con una actualización del proceso de la Carta del Movimiento. La convocatoria de candidaturas para el Comité de Redacción se cerró el 14 de septiembre, y obtuvimos una gran variedad de candidatos y candidatas. El comité estará formado por 15 miembros, que serán (s)elegidos por tres vías diferentes.
El comité de 15 miembros se seleccionará en 3 pasos:
- Proceso de elección para que las comunidades del proyecto elijan a 7 miembros del comité.
- Proceso de selección de los afiliados para elegir a 6 miembros del comité.
- Proceso de la Fundación Wikimedia para nombrar a 2 miembros del comité.
Las elecciones comunitarias tendrán lugar entre el 11 y el 24 de octubre. El otro proceso se desarrollará en paralelo, de modo que todos los procesos estarán concluidos el 1 de noviembre.
Para conocer el contexto completo de la Carta del Movimiento, su función, así como el proceso de su creación, por favor, echa un vistazo a Meta. También puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento en Telegram o por correo electrónico (wikimedia2030wikimedia.org).
Oscar . (WMF) 00:08 28 sep 2021 (UTC)
Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorio[editar]
.png)
¡Hola!
¿Has notado que algunas wikis tienen una interfaz de escritorio diferente? ¿Tienes curiosidad sobre los próximos pasos? ¿Quizás te sobran las preguntas o ideas sobre el diseño? ¿Deseas tener más información sobre cuestiones técnicas?
¡Únete a una reunión en línea con el equipo que trabaja en el proyecto de mejoras para el escritorio! Esta reunión tendrá lugar el 12 de octubre, 16:00 UTC en la plataforma Zoom y tendrá una duración de una hora. Haga clic aquí para unirse.
Agenda
- Actualización sobre los desarrollos recientes
- Encabezado fijo: presentación de la versión de demostración
- Preguntas y respuestas, discusión
Consideraciones sobre la reunión
La reunión no se grabará ni se transmitirá. Las notas se editarán en un archivo de Google Docs. Los dos primeros puntos de la agenda serán impartidos en inglés.
El equipo detrás del proyecto puede responder preguntas en inglés, francés, polaco y español. Si deseas hacer preguntas con anticipación, por favor, agréguelas en la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.
Olga Vasileva (la team manager - Directora del equipo) será la anfitriona para esta reunión.
Enlace de invitación
- Únete en línea
- Identificador de la reunión: 829 3670 1376
- Números de discado por defecto internacional para Zoom
¡Esperamos verte! SGrabarczuk (WMF) 13:59 4 oct 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them has been enabled for the following 10 wikis: mediawiki.org, the Italian, Catalan, Hebrew and Vietnamese Wikipedias, French Wikisource, and English Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary and Wikinews. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist on those wikis you can let the developers know.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 October. It will be on all wikis from 7 October (calendar).
- Some gadgets and bots that use the API to read the AbuseFilter log might break. The
hiddenproperty will no longer say an entry isimplicitfor unsuppressed log entries about suppressed edits. If your bot needs to know this, do a separate revision query. Additionally, the property will have the valuefalsefor visible entries; previously, it wasn't included in the response. [39] - A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them will be enabled for all production wikis. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist you can let the developers know.
Future changes
- You can soon get cross-wiki notifications in the iOS Wikipedia app. You can also get notifications as push notifications. More notification updates will follow in later versions. [40]
- The JavaScript variables
wgExtraSignatureNamespaces,wgLegalTitleChars, andwgIllegalFileCharswill soon be removed frommw.config. These are not part of the "stable" variables available for use in wiki JavaScript. [41] - The JavaScript variables
wgCookiePrefix,wgCookieDomain,wgCookiePath, andwgCookieExpirationwill soon be removed from mw.config. Scripts should instead usemw.cookiefrom the "mediawiki.cookie" module. [42]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
16:31 4 oct 2021 (UTC)
WikiSP Newsletter #04 (2021-10)[editar]
Boletín informativo de WikiSP del mes de octubre 2021.
|
|
|
Noticias sobre políticas complementarias o cambios al Texto Fundamental
- La política electoral fue aprobada; esto permite que los integrantes del grupo pueden decidir a los miembros de los diferentes componentes o escoger al Coordinador General.
Discusiones en curso
- Una votación sobre aprobar el Código de Conducta está en curso.
- La Comisión Administrativa es el componente más importante del grupo pues las decisiones sustanciales emanan de allí. Las elecciones a dicha comisión han iniciado. Los comisionados electorales enviarán un mensaje a todos aquellos elegibles para que puedan inscribirse como candidatos y/o electores.
Miscelánea
- Luego de dos años, ¡finalmente nos han reconocido! Se ha realizado un comunicado que también se resume en este artículo de Wikinoticias.
- Los episodios uno y dos de SuenaWiki Reloaded, un espacio que permite conversar sobre los proyectos del movimiento Wikimedia y el conocimiento libre a nivel global, pueden ser escuchados a través de Wikimedia Commons.
• • • •
02:14 10 oct 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 October. It will be on all wikis from 14 October (calendar).
- The "auto-number headings" preference is being removed. You can read phab:T284921 for the reasons and discussion. This change was previously announced. A JavaScript snippet is available which can be used to create a Gadget on wikis that still want to support auto-numbering.
Meetings
- You can join a meeting about the Desktop Improvements. A demonstration version of the newest feature will be shown. The event will take place on Tuesday, 12 October at 16:00 UTC. See how to join.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
15:30 11 oct 2021 (UTC)
La votación para la elección de los miembros del comité de redacción de la Carta del Movimiento está abierta[editar]
La votación para la elección de los miembros del comité de redacción de la Carta del Movimiento está abierta. En total, 70 wikimedistas de todo el mundo se presentan para 7 puestos en estas elecciones.
Las votaciones están abiertas desde el 12 de octubre al 24 de octubre de 2021 (En cualquier lugar sobre la Tierra).
El comité estará formado por 15 miembros en total: las comunidades en línea votan por 7 miembros, 6 miembros serán seleccionados por los afiliados de Wikimedia a través de un proceso paralelo, y 2 miembros serán nombrados por la Fundación Wikimedia. El plan es reunir el comité para el 1 de noviembre de 2021.
Infórmate sobre cada candidato para hacer saber tu voto en el idioma que prefieras.
Conoce al Comité de Redacción.
Estamos probando una aplicación de asesoramiento de voto para estas elecciones. Haz clic en la herramienta y verás qué candidato se identifica más contigo.
Saludos, --Oscar . (WMF) (discusión) 15:11 12 oct 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- Toolhub es un catálogo que permite encontrar más fácilmente herramientas para trabajar en los proyectos Wikimedia. Más información.
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 19 octubre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 20 octubre y en las restantes a partir del 21 octubre (calendario).
Cambios futuros
- Los desarrolladores de la app de Wikipedia en Android están mejorando la comunicación dentro de esta. Puedes rellenar una encuesta para ayudar en el desarrollo.
- El 3-5 % de los editores podría ser bloqueado en los próximos meses. Esto es debido a un nuevo servicio del navegador Safari, que actúa de forma similar a un proxy o una VPN. Se llama iCloud Private Relay. Hay una discusión en curso en Meta para determinar qué consecuencias podría tener iCloud Private Relay en las comunidades.
- Wikimedia Enterprise es una nueva API para quienes usan mucha información de los proyectos Wikimedia en sitios externos. Es una forma de que los grandes usuarios con fines comerciales paguen por los datos. Pronto habrá una copia del conjunto de datos de Wikimedia Enterprise. Puedes leer más sobre esto. También puedes hacer tus preguntas al equipo en Zoom el 22 de octubre a las 15:00 UCT.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
20:53 18 oct 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- El premio a la herramienta más genial 2021 abrió sus nominaciones. Puede recomendar herramientas hasta el 27 de octubre.
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 octubre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 27 octubre y en las restantes a partir del 28 octubre (calendario).
Cambios futuros
- Las páginas de diff tendrán una experiencia mejorada de copiado y pegado. Los cambios permitirán tratar como columnas separadas el texto de las partes de antes y después de la página de diferencias y quitará cualquier sintaxis no deseada. [43]
- Se actualizará la versión de las fuentes Liberation usadas en archivos SVG. Solamente se verán afectadas las nuevas miniaturas de imágenes. Las fuentes Liberation Sans Narrow no tendrán cambios. [44]
Reuniones
- Puede unirse a la reunión sobre la Encuesta de Deseos de la Comunidad. Allí se anunciarán las novedades sobre los deseos relacionados con las páginas de desambiguación y la vista previa en tiempo real. El evento se realizará el miércoles 27 de octubre a las 14:30 UTC. Consulte cómo participar.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
20:08 25 oct 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- Hay un límite en la cantidad de mensajes de correo electrónico que un usuario puede enviar por día. Este límite a partir de ahora es global en vez de por wiki. Este cambio es con el propósito de evitar abusos. [45]
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 3 noviembre y en las restantes a partir del 4 noviembre (calendario).
Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.
20:28 1 nov 2021 (UTC)
Conozca a los nuevos miembros del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento[editar]
A la fecha, hemos concluido los procesos de elección y selección del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento.
- Se han publicado los resultados de este proceso de selección, en el cual 1018 participantes votaron para elegir a siete miembros del comité: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell).
- El proceso para los asociados seleccionó por su parte a seis miembros: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan).
- Por su parte, la Fundación Wikimedia nombró a dos miembros: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas (WMF)).
El comité se constituirá pronto, para iniciar su labor, y podrá nombrar hasta tres miembros adicionales, con el fin de cerrar brechas de diversidad y experticia.
Si le interesa participar en el proceso de redacción de la Carta del Movimiento, siga la información actualizada en Meta y únase al grupo de Telegram.
Con las gracias de la Estrategia del Movimiento y el equipo de Gobernancia
Oscar . (WMF) 23:34 1 nov 2021 (UTC)
WikiSP Newsletter #05 (2021-11)[editar]
Boletín informativo de WikiSP del mes de noviembre 2021.
Noticias sobre políticas complementarias o cambios al Texto Fundamental
- Quedan seis días para sancionar el Código de Conducta. Si eres un miembro activo, puedes ir a ejercer tu voto.
Noticias técnicas
- Hemos implementado tres nuevas instancias: Limesurvey, Moodle y MediaWiki. El primero será para realizar encuestas a ser enviadas a los voluntarios, el segundo para un futuro programa educativo y el tercero para realizar pruebas sobre MediaWiki.
- Como sabes, este grupo ofrece conexión permanente a Libera.Chat mediante su servicio de bouncer. Ahora las solicitudes se tramitan vía Phabricator para facilitar a los voluntarios a acceder a dicho servicio.
Miscelánea
- El 29 de octubre solicitamos un fondo de apoyo general para que nuestra misión pueda continuar ininterrumpidamente. Esperamos que el Comité de Latinoamérica y el Caribe observe con buenos ojos nuestra propuesta para apoyar a los proyectos pequeños.
- Requerimos de su retroalimentación: Necesitamos que nos ayuden a enfocar nuestros esfuerzos de apoyo a los proyectos pequeños el siguiente año. Queremos que nos indiquen en qué podemos apoyar y de qué formas debemos hacerlo. La encuesta tendrá una duración de treinta días, hasta el 03 de diciembre. El enlace de la encuesta está aquí.
- El 08 de noviembre se anunciarán los resultados de los asientos temporales a la Comisión Administrativa.
- Del 09 al 10 de noviembre tendremos un maratón de edición en Wikiviajes. Allí editaremos tantos destinos sea posible.
- El 16 de noviembre tendremos los premios Allie; una condecoración virtual en la que reconocemos la excelencia, iniciativa y activismo de los voluntarios en el movimiento Wikimedia. Tú como voluntario puedes nominar a quien consideres merecedor de tal galardón. Solo debes hacer ping a Galahad con el nombre y el motivo del por qué merece ser reconocido. Tienes oportunidad de nominar hasta el 08 de noviembre.
- El 17 de noviembre estaremos apoyando a los amigos de WikiAcción Perú y la Cámara de Comercio de San Martín en el taller de edición Wikiviajes en la región de San Martín. Si deseas participar, puedes escribirnos a través de hello<at>wikisp.org.
• • • •
00:48 4 nov 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Mobile IP editors are now able to receive warning notices indicating they have a talk page message on the mobile website (similar to the orange banners available on desktop). These notices will be displayed on every page outside of the main namespace and every time the user attempts to edit. The notice on desktop now has a slightly different colour. [46][47]
Changes later this week
- Wikidata will be read-only for a few minutes on 11 November. This will happen around 06:00 UTC. This is for database maintenance. [48]
- There is no new MediaWiki version this week.
Future changes
- In the future, unregistered editors will be given an identity that is not their IP address. This is for legal reasons. A new user right will let editors who need to know the IPs of unregistered accounts to fight vandalism, spam, and harassment, see the IP. You can read the suggestions for how that identity could work and discuss on the talk page.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
20:36 8 nov 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
- La mayoría de los errores de subidas de archivos grandes que devolvían mensajes como «
stashfailed» o «DBQueryError» han sido corregidos. Hay un informe del incidente disponible.
Problemas
- A veces las ediciones realizadas en iOS mediante el editor visual guardan los grupos de números como enlaces de número telefónico, debido a una función del sistema operativo. Se está investigando este problema. [49]
- Hubo un problema con las búsquedas esta última semana. Muchas peticiones de búsqueda no funcionaron durante dos horas debido a un error de configuración. [50]
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 17 noviembre y en las restantes a partir del 18 noviembre (calendario).
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
22:06 15 nov 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios de esta semana
- No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.
- El cuadro de diálogo de plantillas en el Editor Visual y en la función beta nuevo modo de wikitexto recibirán una mejora importante en algunas wikis. Son bienvenidos los comentarios al respecto.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
20:02 22 nov 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 1 diciembre y en las restantes a partir del 2 diciembre (calendario).
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
21:15 29 nov 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Problemas
- MediaWiki 1.38-wmf.11 was scheduled to be deployed on some wikis last week. The deployment was delayed because of unexpected problems.
Cambios de esta semana
- La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 7 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 8 diciembre y en las restantes a partir del 9 diciembre (calendario).
- At all Wikipedias, a Mentor Dashboard is now available at
Special:MentorDashboard. It allows registered mentors, who take care of newcomers' first steps, to monitor their assigned newcomers' activity. It is part of the Growth features. You can learn more about activating the mentor list on your wiki and about the mentor dashboard project. - The predecessor to the current MediaWiki Action API (which was created in 2008),
action=ajax, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to the corresponding API module. [51] - An old ResourceLoader module,
jquery.jStorage, which was deprecated in 2016, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch tomediawiki.storageinstead. [52]
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
21:59 6 dic 2021 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- There are now default short aliases for the "Project:" namespace on most wikis. E.g. On Wikibooks wikis,
[[WB:]]will go to the local language default for the[[Project:]]namespace. This change is intended to help the smaller communities have easy access to this feature. Additional local aliases can still be requested via the usual process. [53]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 December. It will be on all wikis from 16 December (calendar).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
22:27 13 dic 2021 (UTC)
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Noticias Técnicas
- Debido a las fiestas de fin de año, el próximo boletín de Noticias Técnicas se enviará el 10 de enero de 2022.
Cambios recientes
- Ahora las consultas hechas por la extensión DynamicPageList (
<DynamicPageList>) se les permitirá ejecutar durante 10 segundos como máximo y emitirán un error si se pasan de ese tiempo. Este cambio es en respuesta a múltiples cortes en donde las consultas de ejecución prolongada provocaron un corte en todas las wikis. [54]
Cambios de esta semana
- No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana ni en la semana siguiente.
Cambios futuros
- Los desarrolladores de la aplicación de Wikipedia para iOS están buscando usuarios que editen en varios idiomas para probar el software. Puede informarse sobre esto y hacerles saber de su interés en este enlace.
- La nube Cloud VPS de Wikimedia alberga proyectos técnicos para el movimiento Wikimedia. Los desarrolladores deben reclamar los proyectos que usan, debido a que los proyectos antiguos y en desuso son eliminados una vez al año. Los proyectos no reclamados serán detenidos a partir de febrero. [55]
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
22:05 20 dic 2021 (UTC)
Felices Fiestas[editar]
Mis deseos de unas Felices Fiestas y prospero 2022 a todos!! Esteban (discusión) 17:19 27 dic 2021 (UTC)
- Igualmente, ¡mis mejores deseos para que el 2022 sea un gran año para todos! —AlvaroMolina (✉ - ✔) 01:51 28 dic 2021 (UTC)
Próxima convocatoria de comentarios sobre las Elecciones de la Junta Directiva[editar]
- Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki.
La Junta Directiva está preparando una convocatoria de comentarios sobre las próximas elecciones de la Junta, del 7 de enero al 10 de febrero de 2022.
Aunque los detalles se ultimarán la semana anterior a la convocatoria, hemos confirmado al menos dos preguntas que se plantearán durante esta convocatoria para recibir comentarios:
- ¿Cuál es la mejor manera de garantizar una representación justa de las comunidades emergentes en la Junta?
- ¿Qué grado de participación deben tener los candidatos durante las elecciones?
Aunque es posible que se añadan más preguntas, el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento quiere dar tiempo a los miembros de la comunidad y a los afiliados para que consideren y preparen ideas sobre las preguntas confirmadas antes de que se abra la convocatoria. Nos disculpamos por no tener una lista completa de preguntas en este momento. La lista de preguntas sólo debería aumentar en una o dos preguntas. La intención es no abrumar a la comunidad con solicitudes, sino avisar y agradecer los comentarios sobre estas importantes preguntas.
¿Quieres ayudar a organizar una conversación local durante esta convocatoria?
Ponte en contacto con el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento en Meta, en Telegram, o por correo electrónico en msgwikimedia.org.
Ponte en contacto con nosotros si tienes alguna pregunta o duda. El equipo de Estrategia del Movimiento y Gobernanza tendrá un mínimo de empleados hasta el 3 de enero. Por favor, disculpa cualquier retraso en la respuesta durante este tiempo. También reconocemos que algunos miembros de la comunidad y afiliados están desconectados durante las fiestas de diciembre. Pedimos disculpas si nuestro mensaje te ha llegado mientras estás de vacaciones.
Saludos,
Estrategia y Gobernanza del Movimiento
Gracias. Oscar . (WMF) 22:27 27 dic 2021 (UTC)