Usuario discusión:SchellyZen
Añadir tema|
Bienvenido/a a Wikinoticias  |
Comenzando a contribuir
|
|
¡Bienvenido/a, SchellyZen! Gracias por unirse a Wikinoticias. Nos gustaría que se quedara y se involucrara más. Para ayudarle a comenzar a editar, tenemos un modelo que muestra la estructura necesaria para redactar artículos. Hay muchas otras cosas que puede hacer en este proyecto, pero su esencia son las noticias nuevas, actuales y escritas con neutralidad. | |
|
Todos los proyectos Wikimedia tienen normas. Aquí están las nuestras. Estas son las políticas oficiales del proyecto. Pueden serle útiles si en sus primeros pasos al escribir artículos si le notifican que no cumple alguna de ellas. Si esto sucede, no se desanime, pues todos fuimos novatos en algún momento.
Estas normas y guías pretenden lograr que el contenido del proyecto alcance altos estándares y cumplan las normas que la Fundación Wikimedia aplica a todos sus proyectos. Podría parecer que hay mucho que leer, pero no tiene que abarcarlo todo de una vez ni conocerlas todas antes de comenzar a contribuir. Recuerde que es necesario que disfrute colaborando con este proyecto. Si necesita ayuda inmediata, converse con usuarios regulares. Normalmente hay alguien en los canales que estará encantado de ayudarle, aunque debe ser paciente pues es posible que no respondan de inmediato. Los canales de interés para los wikirreporteros son #wikinews-esentrar (nuestro canal principal), #wikinews-feedsentrar (nuestro canal de fuentes de noticias), #wikimedia-ayudaentrar (canal para solicitar ayuda) y #cvn-swentrar (canal de antivandalismo). |
Principales normas
|
|
Lugares adonde ir, gente a quien conocer Los proyectos Wikimedia operan gracias a su comunidad. Aunque escribir noticias es un trabajo mucho más individual que escribir en Wikipedia, la enciclopedia libre, es normal que las personas necesiten un poco de ayuda con cosas como la ortografía. Si una noticia no es muy antigua, usted puede expandirla, o si se argumenta contra su verificabilidad, puede tratar de encontrar más fuentes y rescatar la noticia antes de que se marque para su borrado.
Siempre se lleva a cabo discusiones acerca de cómo se podría mejorar el sitio y su comentario es valioso. Revise estos enlaces para ver dónde puede comentar acerca de Wikinoticias. |
Busque ayuda e involúcrese
|
|
¡Escriba su primer artículo en Wikinoticias! Utilice el siguiente cuadro para crear su primera noticia. Simplemente escriba un título y presione «Crear artículo». Luego, comience a redactar el texto de su noticia en el cuadro que aparecerá. Cuando termine, presione «Guardar la página». ¡Eso es todo lo que se requiere!
Es recomendable que lea la guía de creación de artículos antes de iniciar. Revise también la lista de artículos creados recientemente para comprobar que la noticia no se haya escrito todavía. |
--MotherForker 11:05 18 dic 2009 (UTC)
Hola perdone un error. En WikiNovini en bulgaro no hay articulo Avanza la reforma sanitaria de Obama;--SchellyZen 11:13 22 dic 2009 (UTC)
Hola
[editar]¡Bienvenido, ShellyZen! Muchas gracias por participar en Wikinoticias. En el artículo que escribiste recién, cometiste algunos errores de idioma. Te los cuento:
- Eqipage: Se dice "Equipaje". Ya que hablás francés, te cuento que muchas palabras que en ese idioma terminan en "age", en español hay que cambiar la g por una j. Por ejemplo: si en francés es "Kilométrage", en español es "kilometraje".
- Cosmonauta: la palabra correcta es astronauta, aunque se puede usar cosmonautas para los astronautas rusos.
- El vuelo de la Soyuz TMA-17 llevar hacia la Estación Espacial...: te olvidaste de conjugar el verbo: El vuelo de la Soyuz TMA-17 llevó...
- Americano: Este error es muy común incluso entre los que nacimos hablando español. En nuestro idioma, "americano" no es la persona de los Estados Unidos, sino para los que nacieron en cualquier parte del Continente americano. Las personas nacidas en los Estados Unidos son americanos, pero también son americanos los que nacieron en México, Brasil, Argentina... La palabra correcta para referirte a alguien de los Estados Unidos es 'estadounidense.
El español es un idioma complicado, pero redactar artículos es un buen ejercicio para mejorar. Tengo una pregunta ¿de qué país eres?. Te mando un abrazo enorme y que tengas una feliz navidad. Botella (Discusión) 18:55 24 dic 2009 (UTC)
- Muchos agradecimientos por explicar me mis faltas de español ! Se dice en español arbol de Navidad y Papa Noel (Santa Claus)? Soy búlgara --SchellyZen 19:18 24 dic 2009 (UTC)
- ¡De nada! :) Árbol de navidad está bien. Hay países que utilizan "Papá Noel" y otros que usan "Santa Claus", pero ante la duda, utilizá "Santa Claus". Saludos! Botella (Discusión) 19:34 24 dic 2009 (UTC)
- Salud et Joyeux Noël! Como se dice en español "Joyeux Noël" Felic Navidad? Lo siento, ha oovidado.
- ¡De nada! :) Árbol de navidad está bien. Hay países que utilizan "Papá Noel" y otros que usan "Santa Claus", pero ante la duda, utilizá "Santa Claus". Saludos! Botella (Discusión) 19:34 24 dic 2009 (UTC)
No puedes cambiar el titulo con palabras Santa Claus y Árbol de navidad? O si quieres puedes developar el articulo, pero "Santa Claus" y Árbol de navidad estan importantes --SchellyZen 20:34 24 dic 2009 (UTC)
La investigación sobre el asesinato de Nicolas II en 1918 puede ser reabierta
[editar]Hola y gracias por añadir las referencias a los Wikinews francé e inglés. Los 3 artículos son míos. Primero escribí el inglés y luego lo traduje al francés y al español. Saludos. --Makimonaco 05:49 19 ene 2010 (UTC)
- Saludos! --SchellyZen 13:35 19 ene 2010 (UTC)
El 13 de marte Murió Jean Ferrat - cantor frances de la libertad, la fraternidad, la justicia, los ideales del comunisme en Francia, Cuba, Rusia Potemkine [1], Santiago, Pablo Neruda [2] i los Guerilleros.
Enlaces externos
--SchellyZen 18:13 14 mar 2010 (UTC)
-- Por primera vez en la historia España se consagra Campeón del Mundo ==
Estoy feliz que España es campion del Mundo 2010 Viva España y la lengua Español! SchellyZen 21:49 11 jul 2010 (UTC)