Wikinoticias:Café/Archivo/2017/2

Sobre Wikinoticias:Guía de contenido y qué tan antigua debe ser una noticia

En Discusión:Ecuador fortalece acciones contra la corrupción, el usuario DARIO SEVERI me hizo notar que evitamos publicar noticias que han ocurrido con más de una semana de antigüedad y en cambio las borramos por el criterio 12 de WN:BR#A; sin embargo, Wikinoticias:Guía de contenido no lo aclara. La propuesta es, entonces, la siguiente:

1. Elevar Wikinoticias:Guía de contenido de convención a política, pues lo que está allí ha sido tratado como tal al esclarecer WN:SI y enlazarla desde {{Revisión por pares}}, por un lado, y porque podemos saltarnos las convenciones según el caso y las políticas no, por otro;
2. Traducir el último ítem de en:Wikinews:Content guide#What is 'news'? e introducirlo (con la modificación que planteo) aquí:

Asegúrese de que su reportaje sea oportuno y la historia tenga a lo sumo una semana de antigüedad, con al menos una fuente en los últimos 3 días. Los hechos no dejan de ser hechos, pero las noticias dejan de ser noticias

No creo que sea para nada polémico el cambio que planteo, pero nuestro estilo siempre ha sido buscar primero el consenso. Un saludo, --·×ald·^w 08:07 23 jun 2017 (UTC)

•  A favor --Esteban (discusión) 12:52 23 jun 2017 (UTC)
• Muy a favor —Alvaro Molina (✉ - ✔) 15:51 23 jun 2017 (UTC)
•  A favor--Fr2002 Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours 19:38 23 jun 2017 (UTC)
•  A favor -- DARIO SEVERI (discusión) 00:50 26 jun 2017 (UTC). Utilizaremos el mismo procedimiento en Wikinoticia (pt)
•  A favor -- Elreysintrono (Su majestad) 01:39 30 jun 2017 (UTC)

Ezarate, AlvaroMolina, Fr2002, DARIO SEVERI: ya vamos a ajustar una semana y nadie más se ha pronunciado. ¿Deberíamos hacer el cambio en la política? ·×ald·^w 00:13 30 jun 2017 (UTC)

@XalD: Todos los usuarios que somos actualmente activos aquí ya se han pronunciado a favor, no creo que sea necesario esperar más tiempo. —Alvaro Molina (✉ - ✔) 00:23 30 jun 2017 (UTC)

@XalD:, estoy de acuerdo. DARIO SEVERI (discusión) 00:56 30 jun 2017 (UTC)

Concuerdo. -- Elreysintrono (Su majestad) 01:39 30 jun 2017 (UTC)

También concuerdo--Fr2002 Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours 04:36 30 jun 2017 (UTC)

Hecho. Gracias por los comentarios, ·×ald·^w 20:37 1 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-27

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There was a problem with maps on Wikimedia wikis that used <mapframe> when you clicked on the link to another map service. Open Street Map or Google Maps are examples of other map services. If you had marked a place on the map the marker would not be in the same place on the other map service. It was in the middle of the map. This has now been fixed. [1]

Changes this week

• Very old and inactive unpublished translations in the Content Translation database will be removed. This is because of technical maintenance. If you have not worked on a translation after 1 January 2016 you will lose it after 6 July. If you want to keep the unfinished translation you need to open it before 6 July with the Content Translation tool. You can continue working on it later. Translations that were started or have been worked on after 1 January 2016 will not be affected.
• There is no new Mediawiki version this week.
• EventStreams is a new way to show activity on Wikimedia wikis. It works with the recent changes feed. It will do more things later. It will replace RCStream. Tools that use RCStream should move to EventStreams before 7 July. Tech News wrote about this in the 2017/07 issue. [2]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:31 3 jul 2017 (UTC)

Inicio del Ciclo 3 de Estrategia del Movimiento Wikimedia

Hola a todos y todas,

Durante todo este mes de julio se desarrollará el Ciclo 3 del proceso de Estrategia del Movimiento Wikimedia hacia el año 2030. Desde ya agradecemos a todos/as quienes participaron en el ciclo anterior, cuyo resumen final puedes encontrar en Meta.

En este tercer ciclo, se plantearán desafíos emanados de distintas investigaciones y encuestas realizadas a las «Nuevas Voces», es decir, gente que está fuera del movimiento Wikimedia, incluyendo a expertos, aliados institucionales y lectores potenciales. Al inicio de cada semana de este mes será publicado un nuevo desafío, de modo que puedas dar tus comentarios respecto a cómo este se conecta con nuestra dirección futura. El desafío de la primera semana (hasta el 9 de julio) es ¿Cómo se mantienen relevantes nuestras comunidades y contenidos en un mundo cambiante?

Invitamos a todas y todos a ser parte de esta etapa del proceso, la última donde se podrá opinar más extensamente antes de que se realice la síntesis de los tres ciclos y la redacción de un documento con la dirección estratégica del movimiento en agosto de 2017, que será sometido a aprobación durante el mes de septiembre. Como de costumbre, puedes participar en la página dedicada al proceso (en Wikipedia en español). ¡Esperamos sus opiniones!

Saludos, --Marco (WMF) (discusión) 13:56 2 jul 2017 (UTC)

¡Hola! Ha iniciado la segunda semana del Ciclo 3 en el proceso de Estrategia del movimiento Wikimedia, donde se discuten los resultados emanados por la investigación de Nuevas Voces. Nos corresponde abordar el segundo desafío: ¿Cómo podemos capturar la suma de todo el conocimiento si gran parte de éste no puede verificarse de manera tradicional?. Pueden encontrar las ideas más destacadas en la página de Estrategia. También pueden revisar el desafío de la semana pasada, y seguir comentándolo en la página de discusión. ¡No olviden participar! Cualquier duda que tengan, pueden dejarla en mi página de discusión. Saludos, --Marco (WMF) (discusión) 21:24 10 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-28

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• There are sometimes links to pages about the same thing on other Wikimedia projects. A Wikipedia article about Berlin can link to the Wikivoyage guide or Wiktionary entry about Berlin. You can now see when that page has a badge. A badge could be the star that shows that an article is a featured article. [3]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 11 de julio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 12 de julio y en todas las wikis a partir del 13 de julio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 11 de julio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Los usuarios de dispositivos móviles podrán editar Wikipedia sin usar JavaScript. Esto permitirá editar las wikis desde teléfonos móviles antiguos. Esto ocurrirá probablemente el 18 de julio en la mayoría de las wikis. [4]
• We will not use Tidy on Wikimedia wikis in the future. It will be replaced by June 2018. It could be earlier. Editors will need to fix pages that could break. You can read the simplified instructions for editors.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:07 10 jul 2017 (UTC)

AVISO IMPORTANTE

Hola a todos, quisiera informarles a ustedes de que actualmente me encuentro en una situación bastante complicada con respecto a un familiar muy cercano que hace pocas horas sufrió un ataque cerebrovascular y que actualmente se encuentra en riesgo vital. Por lo cual pido a todos ustedes su comprensión en el sentido de la poca participación que podría tener durante los siguientes días en el proyecto. Iré informando novedades conforme me vaya enterando. Desde ya les agradeceré a todos su apoyo en este momento difícil para mi vida personal. Muchas Gracias a Todos. —Alvaro Molina (✉ - ✔) 09:24 11 jul 2017 (UTC)

Gracias por el aviso y creo que hablo por todos aquí si digo que esperamos que se recupere. De mi parte, intentaré echarle mano al mantenimiento más urgente. Un abrazo, ·×ald·^w 23:28 11 jul 2017 (UTC)

---

Lamentablemente hace pocos minutos me confirmaron que acaba de fallecer en el hospital, por lo que actualmente estoy viviendo una situación bastante difícil en mi vida personal y por lo tanto mi actividad en el proyecto durante los siguientes va a ser algo escasa. Saludos a todos. —Alvaro Molina (✉ - ✔) 10:57 12 jul 2017 (UTC)

Apenas acabo de ver lo que escribiste, pero todos mis buenos deseos están contigo.--Fr2002 Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours 02:06 19 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-29

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• «Wikimedia Labs» ahora se llama «Cloud VPS» y «Wikimedia Tool Labs» ahora se llama «Toolforge». El cambio es para aclarar el propósito de estos servicios. [5]

Problemas

• La tabla de contenidos no aparece en algunas páginas. Normalmente reaparece si editas las página de nuevo. Se está investigando la causa. [6]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 de julio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 19 de julio y en todas las wikis a partir del 20 de julio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 18 de julio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión con el comité de arquitectura el 19 de julio a las 21:00 (UTC). El tema de esta semana será: Migrar hacia los identificadores de sección de HTML5. [7]. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Las vistas previas de páginas, actualmente disponibles como una función en pruebas, serán activadas para todos los usuarios anónimos en todas las wikipedias restantes (con la excepción de las wikipedias en inglés y alemán) la semana del 24 de julio. Una prueba A/B tendrá lugar en la Wikipedia en inglés para obtener información antes de discutir el tema con la comunidad. [8]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:58 17 jul 2017 (UTC)

Hola a todos

Hola a todos, me encantaría poder contribuir aca en wikinoticias como wikireportero, me gustaría crear talleres para traducir artículos, ya que me encantó colaborar en wikiviajes, quisiera colaborar más tiempo aca, me parece que no podemos dejar éste proyecto abandonado, me gusta editar, crear y mejorar artículos, saludos a todos!!--Lomeno 24 (Contactarme aquí • Amigo ✉ ✔) 00:20 18 jul 2017 (UTC)

@Lomeno 24: Hola, eres bienvenido a colaborar al proyecto; te he dejado una bienvenida en tu discusión con enlaces útiles para que puedas interiorizarte en las políticas del proyecto y puedas empezar más fácilmente. Saludos. —Alvaro Molina (✉ - ✔) 03:03 18 jul 2017 (UTC)

Muchas gracias @AlvaroMolina:, pues voy a aprovechar éste tiempo para colaborar con todos ustedes, gracias por la bienvenida--Lomeno 24 (Contactarme aquí • Amigo ✉ ✔) 03:07 18 jul 2017 (UTC)

Talleres de edición no supervisados

Hola, quisiera pedir a los usuarios activos y principalmente administradores a que supervisen los cambios recientes dado que he notado (desde mi punto de vista) un taller de edición sin supervisión o incluso clandestino que aparentemente intenta crear un periódico escolar dentro del proyecto. Actualmente no puedo estar tan activo como antes y por ahora no puedo estar continuamente observando lo que sucede aquí. Les agradecería su colaboración. Gracias. —Alvaro Molina (✉ - ✔) 03:50 18 jul 2017 (UTC)

Si, detecte ese problema, le pido si existe algún responsable de esa actividad se de a conocer para ´poder coordinar las tareas. --Esteban (discusión) 14:18 18 jul 2017 (UTC)

Noticias Nacionales

Hola a todos quisiera editar o crear un artículo de noticias nacionales, me encantaría tomar algunas ideas relevantes, como notas breves, sobre una política de estado o algún acontecimiento, como las finanzas o el campo de la médicina--Lomeno 24 (Contactarme aquí • Amigo ✉ ✔) 00:08 19 jul 2017 (UTC)

@Lomeno 24: Hola, si deseas aportar con noticias de tu país, puedes mirar otros artículos del proyecto como este para orientarte y luego usar la guía de creación de artículos para que puedas empezar a redactar de manera más fácil. Recuerda que los artículos deben contar con 2 fuentes independientes entre si y tener un cierto nivel de relevancia (por ejemplo: que la noticia afecte a una ciudad o al país entero y tenga menos de una semana de antigüedad). Saludos. —Alvaro Molina (✉ - ✔) 00:52 19 jul 2017 (UTC)

@AlvaroMolina:, si, pues quiero buscar más artículos como el mencionaste anteriormente, un ejemplo "El huracán Otto fue el huracán más destructivo y mortífero que ha golpeado frente los países Costa Rica y Panamá como un huracán categoría 3"--Lomeno 24 (Contactarme aquí • Amigo ✉ ✔) 01:06 19 jul 2017 (UTC)