Un brasileño es confundido con terrorista y muerto por la policía británica por error
24 de julio de 2005
24 de julio de 2005
La policía británica afirmó que mató por error al brasileño Jean Charles de Menezes, de 27 años, oriundo del estado de Minas Gerais. Los policías dijeron que lo confundieron con un terrorista que habría participado de los atentados en el metro de Londres el jueves 21 de julio. Según la Agencia Brasil, el Ministerio de las Relaciones Exteriores confirmó el hecho en nota oficial y afirmó que el gobierno brasileño se quedó "chocado y perplejo" al tener conocimiento de la muerte del brasileño "aparentemente víctima de un lamentable error".
El error fue admitido por la Scotland Yard, que informó que el brasileño no tenía relación con ningún grupo terrorista. Según ese cuerpo policial, el accidente ocurrió porque el brasileño se rechazó a obedecer las órdenes de detenerse dadas por las autoridades.
El ministro de las Relaciones Exteriores brasileño Celso Amorim dijo que viajaría el sábado a Londres para participar en algunas reuniones sobre la reforma de las Naciones Unidas y que conversaría con el secretario del Exterior de Inglaterra, Jack Straw, con el fin de obtener informaciones sobre la muerte del brasileño.
En una nota oficial, el Ministerio de las Relaciones Exteriores afirmó que "Brasil siempre condenó todas las formas de terrorismo y se mostró dispuesto a contribuir para la erradicación de ese flagelo dentro de las normas internacionales", y que aguarda explicaciones de las autoridades inglesas sobre las circunstancias de la muerte de Jean Charles.
Artículos relacionados
- Londres rinde tributo a los fallecidos en los ataques de 2005 en la ciudad
- Amnistía Internacional denuncia la nueva política de interior británica
- El cuerpo de Jean Charles de Menezes llega el jueves a Brasil
- La visa del brasileño abatido en Londres habría expirado dos años atrás
- Un brasileño es confundido con terrorista y muerto por la policía británica por error
Fuentes
- Gabriela Guerreiro e Iolando Lourenço “Brasileiro é confundido com terrorista e assassinado em Londres” — Agência Brasil, 23 de julio de 2005.
- “Identificado brasileiro morto pela polícia de Londres” — O Estado de São Paulo, 23 de julio de 2005.
- “Polícia britânica mata brasileiro por engano após confundi-lo com terrorista” — Folha de São Paulo, 23 de julio de 2005.
El contenido de este artículo ha sido puesto a disposición del dominio público. En caso de que esto no sea posible, este artículo puede ser utilizado para cualquier propósito, sin ninguna condición, a excepción de aquellas requeridas por la ley.
Mientras que la atribución no es legalmente obligatoria, sería agradecida. Nótese que esto sólo aplica para el contenido de Wikinoticias creado antes del 25 de septiembre de 2005. Todo el contenido creado después de esa fecha se encuentra bajo los términos de la Licencia Creative Commons Attribution 2.5 adjunta a cada artículo. |