Wikinoticias:Intervenciones en páginas archivadas

De Wikinoticias, la fuente de noticias libre

Not a Spanish Speaker? See below:

Esta página está destinada a recibir todas las demandas para una intervención en páginas archivadas, es decir, páginas protegidas. Los pedidos serán llevados a cabo por administradores.

Añade tu petición al inicio de la sección utilizando la siguiente sintaxis:

== [[Nombre de la página]] ==

* Razón del pedido (interwikis a corregir, añadir o retirar, ortografía o gramática, otros)
* Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado.
* Pedido por: ~~~~

[editar] Other languages

Deutsch

Hier können Sie dafür fragen editiert auf archivierten Artikel. Fügen Sie Ihre Bitte am Anfang der "Peticiones" Abteilung hinzu, die folgende Syntax verwendend:

== [[Titel]] ==

* Grund für Änderungen (interwikis, Korrekturen, usw.)
* Das Detaillieren der Änderungen, die zum Artikel getan werden.
* Gefragt dadurch: ~~~~

English

Here, you may ask for edits on archived pages. Add your request at the beginning of the "Peticiones" section, using the following syntax:

== [[Title]] ==

* Reason for changes (interwikis, corrections, etc.)
* Detailed description of the changes which will be done to the article
* Requested by: ~~~~

Français

Vous pouvez demander ici une édition sur un article archivé. Ajoutez votre demande au début de la section « Peticiones » et utilisez le syntax ci-dessous :

== [[Titre]] ==

* Raison pour des changements (interwikis, corrections, etc.)
* Description detaillée des changements qui vont être fait sur l'article
* Demandé par : ~~~~

Italiano

Qui, potete chiedere a pubblicate alle pagine archiviate. Aggiunga la vostra richiesta all'inizio della sezione di "Peticiones", usando la seguente sintassi:

== [[Titolo]] ==

* Motivo per i cambiamenti (interwikis, correzioni, ecc.)
* Descrizione dettagliata dei cambiamenti che saranno fatti all'articolo
* Chiesto vicino: ~~~~

Polski

Tutaj możesz poprosić o poprawienie archiwalnych wiadomości. Dodaj swoją prośbę na górze sekcji "Peticiones", używając następującej składni:

== [[Tytuł]] ==

* Wniosek o zmianę (interwiki, poprawiki, itd.)
* Szczegółowy opis zmian, które mają zostać wykonane.
* Zgłaszający: ~~~~

Português

Aqui, você pode perguntar para edita em páginas arquivadas. Acrescente o seu pedido no início da seção "Peticiones", usando a sintaxe seguinte:

== [[Título]] ==

* Razão de modificações (interwikis, correções, etc.)
* A descrição detalhada das modificações que serão feitas ao artigo.
* Solicitado por: ~~~~

Русский

Здесь Вы можете спросить исправление на заархивированных страницах. Добавьте ваше ходатайство на вершине секции "Peticiones". Используйте этот пример:

== [[Название]] ==  

* Причина для изменений (интервики, исправления, и т.д.)
* Детальное описание изменений, которые будут сделаны в статье
* Спрошенный: ~~~~

[editar] Peticiones

[editar] El gobierno reordenó por decreto la grilla de canales de noticias

Razón del pedido: Se ha omitido el país, en el título, lo que hace pensar ¿en dónde se ha reordenado?
Descripción exacta: El gobierno argentino reordenó por decreto la grilla de canales de noticias.

Pedido por --Yayoloco 23:11 28 abr 2008 (UTC)
Respuesta: La plantilla de "archivado" fue puesta por un editor anónimo sin estar realmente protegido, no ha sido revisado y aún aparece "en progreso". Puedes terminar el artículo y complementarlo, pues este no tiene protección alguna. Baiji --> (Opinión) 09:25 29 abr 2008 (UTC)

[editar] Benazir Bhutto muere en un atentado suicida

Razón del pedido: debido a la trascendencia de esta noticia que puede ser de consulta recurrente, me gustaría corregir la correspondencia verbal del artículo ya que algunos pasajes no están correctos.
Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado: (...) ha sido muerta en un presunto ataque suicida -> murió en un presunto ataque suicida (forma pasiva del verbo). (...) fue disparada en el cuello -> recibió un disparo en el cuello
Pedido por: Baiji --> (Opinión) 17:01 18 feb 2008 (UTC)
- Done - Julian's Rock ^[disc.] 22:02 12 mar 2008 (UTC)

[editar] Se inicia la adjudicacición de dominios .travel de internet

Este articulo no es objetivo, expresa una opinión no experta sobre el tema, es imparcial y no informada, ademas de no ser actual - estamos en el 2008!! Y el puntro travel permanece. Ruego quiten este articulo y reemplazarlo por un articulo que expresa mejor el proposito del punto travel, por parte de quienes estamos promoviendo la iniciativa para ofrecer un entorno más transparente, accesible y seguro para el sector. estaremos encantados de ofrecerles nuevo material.gracias]].
--dtrav
- ehhh? Si ni siquiera existe o.O - Julian's Rock ^[disc.] 17:31 12 feb 2008 (UTC)

[editar] La NASA habría descubierto el décimo planeta del sistema solar

Please replace the image with Image:2003_UB313_NASA_illustration_3.jpg
-- Zirland
- Done. Next time, please leave your petitions at the beggining of the section (I've moved them to keep order). Thanks! - Julian's Rock ^[disc.] 19:59 7 feb 2008 (UTC)

[editar] El ex jefe de prensa de Bush señala directamente al presidente por el 'caso Plame'

Please replace the image with Image:ScottMcClellan.jpg
-- Zirland
- Done Julian's Rock ^[disc.] 19:59 7 feb 2008 (UTC)

[editar] Un sujeto disparó en un gimnasio repleto en Japón, 2 muertos

Razón del pedido: sacar plantilla de grámatica, ya que está arreglado el artículo.
Descripción exacta: sacar plantilla de grámatica, ya que está arreglado el artículo.
Pedido por: Belb
- Hecho Superzerocool 19:03 7 ene 2008 (UTC)

[editar] Lula defiende a Chávez y critica a Estados Unidos

Razón del pedido: sacar imagen borrada.
Descripción exacta: sacar imagen borrada.
Pedido por: Belb 17:32 7 ene 2008 (UTC)
- Hecho Superzerocool 17:53 7 ene 2008 (UTC)

[editar] Temblor en Martinica causa pánico en Puerto Rico

Razón del pedido: corregir enlace interwiki
Descripción exacta: Remover el enlace interwiki a Wikinoticias en inglés, ya que la versión en inglés de este artículo fue borrado.
Pedido por: Boricuaeddie (hábleme) 16:45 7 ene 2008 (UTC)
- Hecho Superzerocool 17:59 7 ene 2008 (UTC)

[editar] Más de 67 muertos tras la explosión de dos coches bomba en Argel

Razón del pedido: corregir y facilitar la navegación entre los artículos para el lector.
Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado: añadir Plantilla:Actualizado al artículo para que el lector vea que ha sido actualizado. Debería incluírse un enlace a Se sube la cifra de muertos tras la explosión de dos coches bomba en Argel y a Francia arresta a cinco sospechosos de los atentados en Argelia. Se sube la cifra de muertos tras la explosión de dos coches bomba en Argel también debería usar la plantilla para enlazar a Francia arresta a cinco sospechosos de los atentados en Argelia.
Pedido por: Boricuaeddie (hábleme) 19:29 2 ene 2008 (UTC)

??? No entendí. Pongo la plantilla en "Más de 67 muertos tras la explosión de dos coches bomba en Argel" eso sí, pero también en "Se sube la cifra de muertos tras la explosión de dos coches bomba en Argel"? - Julian's Rock ^[disc.] 19:48 2 ene 2008 (UTC)

Sí; "Se sube la cifra de muertos tras la explosión de dos coches bomba en Argel" debe enlazar a "Francia arresta a cinco sospechosos de los atentados en Argelia". Perdón por la confusión ;-) --Boricuaeddie (hábleme) 20:15 2 ene 2008 (UTC)

Listo - Julian's Rock ^[disc.] 20:23 2 ene 2008 (UTC)

[editar] Partido de Lula habría recibido dinero de las FARC

Razón del pedido (interwikis a corregir, añadir o retirar, ortografía o gramática, otros) : Arreglar el artículo.
Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado : arreglar lo que ha quedado mal en el artículo, mirenlo!
Pedido por: Belb 21:02 27 dic 2007 (UTC)
Respuesta: Hecho, he quitado la bandera de Brasil. Superzerocool 22:29 27 dic 2007 (UTC)

[editar] Federer se lleva el Masters de 2007

Razón del pedido (interwikis a corregir, añadir o retirar, otografía o gramática, otros) : cambio del título del articulo en WN fr que es ahora : fr:Tennis : Roger Federer remporte le Masters 2007
Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado : cambio del interwiki fr
Pedido por: Grimlock 07:41 28 nov 2007 (UTC)

Listo. Gracias nuevamente - Julian's Rock ^[disc.] 19:55 28 nov 2007 (UTC)

[editar] China lanza exitosamente sonda espacial Chang'e I a la Luna

Razón del pedido (interwikis a corregir, añadir o retirar, otografía o gramática, otros) : añadir el interwiki hasta WN fr
Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado : añadir el interwiki fr:La Chine a lancé avec succès la sonde Chang'e 1 vers la Lune que está transladado.
Pedido por: Grimlock 15:21 6 nov 2007 (UTC)

Listo. Gracias! - Julian's Rock ^[disc.] 22:30 6 nov 2007 (UTC)

[editar] Muere Ramón Cardemil, jinete chileno de rodeo

Razón del pedido (interwikis a corregir, añadir o retirar, otografía o gramática, otros) : añadir a nueva categoría:rodeo.
Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado : añadir categoría es:Categoría:Rodeo.
Pedido por: Juan25 00:20 6 abr 2008 (UTC)

Listo. Saludos, Baiji --> (Opinión) 15:15 6 abr 2008 (UTC)

[editar] Categoría:Hugo Chávez

Razón del pedido (interwikis a corregir, añadir o retirar, ortografía o gramática, otros): categorizar las noticias relacionadas con Hugo Chávez para poder enlazar desde fuera.
Descripción exacta de las modificaciones que le serán hechas al artículo archivado:

Hugo Chávez anuncia ley de amnistía e indulto

Hugo Chávez presenta reforma constitucional

Hugo Chávez dice que su gobierno no financiara ninguna campaña en El Salvador

Suspenden programa de televisión del Presidente Hugo Chávez

Hugo Chávez anuncia que ya tiene las coordenadas para rescatar a rehenes de las FARC

Hugo Chávez realiza visita sorpresa a Cuba y habla con Fidel Castro

Chávez y la Cruz Roja confirman que las FARC ya han entregado a las rehenes

Chávez es reelegido presidente de Venezuela hasta 2013

Chávez equipara la ofensiva israelí en Líbano con el Holocausto

Chávez pide cambio de sede y cuestiona las reformas a la ONU

Uribe y Chávez se reúnen en Caracas para poner fin a la crisis

Comienza el "plan humanitario"