Discusión:22 muertos en Nepal tras accidente aéreo

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikinoticias, la fuente libre de noticias


Duda[editar]

¿Por que el titulo dice 22 muertos y el texto dice: Veinte personas murieron y dos quedaron desaparecidas? acaso ya las dieron por fallecidas? --Luis 23:17 16 dic 2010 (UTC)[responder]

Las fuentes son diversas, pero en general se dan por muertas debido a la magnitud del accidente. Creo que el inicio fue por lo temporal de las fuentes, además de considerar las limitaciones lingüísticas que deben superar los redactores o traductores para llevarnos la noticia en español. Saludos --Superzerocool 00:21 17 dic 2010 (UTC)[responder]
Cierto :P, --Luis 00:42 17 dic 2010 (UTC)[responder]