Wikinoticias entrevista a Justine Niogret, escritora y traductora
9 de enero de 2025
9 de enero de 2025
Wikinoticas entrevista a Justine Niogret, escritora y traductora francesa. Especializada en el género de ciencia ficción y fantasia, fue galardonada con múltiples premios como el Gran Premio de lo Imaginario en 2011.
Wikinoticias
¿Qué se siente al haber recibido el Gran Premio de lo Imaginario 2011?
Justine Niogret Como esta es mi primera novela, creo que es un gran estímulo para continuar. Un verdadero estímulo.
Wikinoticias ¿Por qué elegir el tema berserker, el Perro del Yelmo?
Justine Niogret Eso es exactamente, es una pasión de la infancia. Siempre me han encantado los vikingos, la burbuja escandinava, etc. Y también quería mostrar cómo podría ser un berserker fuera de su sociedad, fuera de los códigos que sabe leer; es decir, qué le sucede, qué es, etc. Aquí no me refiero demasiado a Perro del Yelmo (Chien du heaume), sino a su secuela, Muerde el escudo, sin revelar demasiado. Está ambientada durante la Primera Cruzada, donde el catolicismo está profundamente arraigado en el simbolismo cotidiano.
Wikinoticias ¿Escribes tus novelas de golpe o en ráfagas cortas, cuál es tu método de escritura?
Justine Niogret Bueno, me encantaría poder trabajar todos los días, durante varias horas, para dar una impresión algo seria, ¡pero para nada! Leo mucho, juego videojuegos durante meses y un día escribo; y en cuatro o cinco meses, ¡ahí lo tienes!, la novela está terminada.
Wikinoticias ¿Videojuegos basados en los temas de tus novelas?
Justine Niogret Bueno, sí y no. Por ejemplo, me gustó mucho la Serie Fallout. Es un universo bastante sombrío y bastante oscuro. Me parece muy... ¡como un entorno medieval con armas láser!
Wikinoticias ¿Qué te llevó a escribir?
Justine Niogret Siempre he escrito, y... fue alrededor de los 24 o 25 años que intenté escribir en serio. Al menos para que la gente lo leyera y las primeras experiencias fueron bastante alentadoras, así que seguí por ese camino.
Wikinoticias ¿Tienes miles de proyectos en mente o puedes concentrarte solo en uno a la vez?
Justine Niogret? Un poco de ambas cosas: no puedo gestionar un solo proyecto, pero digamos que tengo cuatro o cinco, ordenados por orden de llegada y los abordo uno tras otro.
Wikinoticias ¿Disfrutabas de el género fantasía antes de empezar a escribirla?
Justine Niogret Leí mucha fantasía en mi adolescencia y creo, sobre todo, que es un género literario que permite traspasar los límites del simbolismo y mostrar cosas que serían difíciles de representar en una historia sobre nuestro mundo actual.
Wikinoticias ¿Planeas seguir escribiendo fantasía o quizás algún día escribir ficción comercial?
Justine Niogret Creo que siempre habrá un elemento de fantasía en lo que escribo. Mi próxima novela será una historia postapocalíptica, ¡así que la vida cotidiana está prácticamente descartada! Después, me gustaría mucho escribir sobre el asunto de Materia de Bretaña, Mordred... Por ahora, en cuanto a ficción comercial, no, no tengo ningún proyecto en ese ámbito.
Wikinoticias ¿Y qué proyectos tienes en marcha?
Justine Niogret Estoy probando el guion de una novela gráfica; el libro postapocalíptico que he empezado. Quizás revisitar el mundo de Perro del Yelmo, pero a través de varios libros.
Fuentes
[editar]
Compártela con nosotros
