Diferencia entre revisiones de «Japón continúa perfilándose como segundo foco de gripe A (H1N1)»

Explorar historial interactivamente

[versión sin revisar]

← Edición anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 13:58 30 may 2009

30 de mayo de 2009

Japón, el cuarto país en número de pacientes de la gripe A (H1N1), y el número uno fuera de Norteamérica, continúa mostrando un incremento en el número de casos confirmados, registrando actualmente 377.

A pesar de que el brote en Japón no es tan alarmante en comparación con los casi 8.000 casos confirmados en Estados Unidos (la nación más afectada), el número de pacientes en la nación asiática es casi el doble de los poco más de 200 del Reino Unido, que es el país que le sigue en esta escala y que reportó sus primeros casos al inicio de la alarma sanitaria mundial, semanas antes que Japón.

A pesar de que el surgimiento de un nuevo foco autónomo fuera de Norteamérica obligaría a la Organización Mundial de la Salud a subir su nivel de alerta de 5 (nivel actual) a 6 (nivel de pandemia), el organismo sorprendió a la comunidad internacional en días anteriores al tomar una actitud prudente después de haberse mostrado pronta para aumentar sus fases de alerta.

Archivo:Influenza-Shock2009（1）.jpg

Habitantes de la región de Kansai, donde se considera que inició el brote de Japón, portando mascarillas.

"Debemos alertar a la gente cuando es necesario, y tranquilizarlos cuando [también] sea necesario", explicó la Directora General Margaret Chan durante la anterior asamblea general anual de la organización, en Ginebra, y argumentó haber hecho caso de las recomendaciones de los ministros de salud de algunos países, incluyendo Japón, China, Brasil, Suiza y Reino Unido.

Desde que se dio a conocer el primer caso de la nación nipona el día 16 de este mes, la epidemia se ha extendido por 11 de las 47 prefecturas del país. Aun así, ya han comenzado a retomar sus actividades las escuelas que habían sido temporalmente cerradas en los alrededores de la región de Kansai, donde se detectaron hasta más de 40 alumnos contagiados en un solo colegio al inicio de la alerta local.

Otras naciones asiáticas parecen estar teniendo éxito en controlar los contagios entre su población. En China, por ejemplo, las autoridades sanitarias recientemente aislaron a 24 turistas estadounidenses en vista de que tuvieron contacto con una persona a la que se le confirmó la presencia del virus A (H1N1).

Déjanos tus comentarios

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
Compártela con nosotros

Comentar

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

((ja)) “神戸の２高校が再開　生徒感染、２週間ぶり” — 中日新聞(Chuunichi Shinbun), 30 de mayo de 2009.
((ja)) “新型インフル：成田空港の飲食店従業員が感染　千葉” — Mainichi Shimbun, 30 de mayo de 2009.
((en)) “Influenza A(H1N1) - update 41” — Organización Mundial de la Salud, 29 de mayo de 2009.
((es)) “Sigue en aumento el número de casos de A/H1N1: OMS” — La Jornada, 28 de mayo de 2009.
((es)) “Suman 361 casos confirmados de la influenza humana AH1N1 en Japón” — La Jornada, 27 de mayo de 2009.
((es)) “Se resiste la OMS a decretar la alerta nivel 6 por virus A/H1N1” — La Jornada, 21 de mayo de 2009.

Compartir

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+[[Archivo:Cubrebocas agotados en Japón; brote A(H1N1) 2009.jpeg|thumb|Anuncio en una farmacia de [[:w:Nagoya|Nagoya]], Japón, durante el brote de gripe A(H1N1) de 2009, advirtiendo que se han agotado las [[:w:Máscara quirúrgica|mascarillas]].]]
 {{fecha|30 de mayo de 2009}}
+[[Japón]], el cuarto país en número de pacientes de la [[:w:Influenzavirus A subtipo H1N1|gripe A (H1N1)]], y el número uno fuera de [[:Categoría:Norteamérica|Norteamérica]], continúa mostrando un incremento en el número de casos confirmados, registrando actualmente 377.
-{{Brote de gripe porcina de 2009}}
-[[Archivo:Cubrebocas agotados en Japón; brote A(H1N1) 2009.jpeg|thumb|left|200px|Anuncio en una farmacia de [[:w:Nagoya|Nagoya]], Japón, durante el brote de gripe A(H1N1) de 2009, advirtiendo que se han agotado las [[:w:Máscara quirúrgica|mascarillas]].]][[:w:Japón|Japón]], el cuarto país en número de pacientes de la [[:w:Influenzavirus A subtipo H1N1|gripe A (H1N1)]], y el número uno fuera de [[:w:Norteamérica|Norteamérica]], continúa mostrando un incremento en el número de casos confirmados, registrando actualmente 377.
+A pesar de que el [[:w:Brote de gripe A (H1N1) en Japón de 2009|brote en Japón]] no es tan alarmante en comparación con los casi 8.000 casos confirmados en [[Estados Unidos]] (la nación más afectada), el número de pacientes en la nación asiática es casi el doble de los poco más de 200 del [[Reino Unido]], que es el país que le sigue en esta escala y que reportó sus primeros casos al inicio de la [[:w:Brote de gripe A (H1N1) de 2009|alarma sanitaria mundial]], semanas antes que Japón.
+A pesar de que el surgimiento de un nuevo foco autónomo fuera de Norteamérica obligaría a la [[OMS|Organización Mundial de la Salud]] a subir su nivel de alerta de 5 (nivel actual) a 6 (nivel de [[:w:Pandemia|pandemia]]), el organismo sorprendió a la comunidad internacional en días anteriores al tomar una actitud prudente después de haberse mostrado pronta para aumentar sus fases de alerta.
-[[Archivo:Influenza-Shock2009（1）.jpg|thumb|left|250px|Habitantes de la región de Kansai, donde se considera que inició el brote de Japón, portando mascarillas.]]A pesar de que el [[:w:Brote de gripe A (H1N1) en Japón de 2009|brote en Japón]] no es tan alarmante en comparación con los casi 8.000 casos confirmados en [[:w:Estados Unidos|EE. UU.]] (la nación más afectada), el número de pacientes en la nación [[:w:Asia|asiática]] es casi el doble de los poco más de 200 del [[:w:Reino Unido|Reino Unido]], que es el país que le sigue en esta escala y que reportó sus primeros casos al inicio de la [[:w:Brote de gripe A (H1N1) de 2009|alarma sanitaria mundial]], semanas antes que [[Japón]].
+[[Archivo:Influenza-Shock2009（1）.jpg|thumb|left|Habitantes de la región de Kansai, donde se considera que inició el brote de Japón, portando mascarillas.]]
-A pesar de que el surgimiento de un nuevo foco autónomo fuera de Norteamérica obligaría a la [[:w:Organización Mundial de la Salud|Organización Mundial de la Salud]] a subir su nivel de alerta de 5 (nivel actual) a 6 (nivel de [[:w:Pandemia|pandemia]]), el organismo sorprendió a la comunidad internacional en días anteriores al tomar una actitud prudente después de haberse mostrado pronta para aumentar sus fases de alerta. "Debemos alertar a la gente cuando es necesario, y tranquilizarlos cuando (también) es necesario", explicó la Directora General [[:w:Margaret Chan|Margaret Chan]] durante la anterior asamblea general anual de la organización, en [[:w:Ginebra (ciudad)|Ginebra]], argumentando haber hecho caso de las recomendaciones de los ministros de salud de algunos países, incluyendo Japón, [[:w:República Popular China|China]], [[:w:Brasil|Brasil]], [[:w:Suiza|Suiza]] y Reino Unido.
+"Debemos alertar a la gente cuando es necesario, y tranquilizarlos cuando [también] sea necesario", explicó la Directora General [[:w:Margaret Chan|Margaret Chan]] durante la anterior asamblea general anual de la organización, en [[:w:Ginebra (ciudad)|Ginebra]], y argumentó haber hecho caso de las recomendaciones de los ministros de salud de algunos países, incluyendo Japón, [[China]], [[Brasil]], [[Suiza]] y Reino Unido.
 Desde que se dio a conocer el primer caso de la nación nipona el día 16 de este mes, la epidemia se ha extendido por 11 de las 47 [[:w:Prefecturas de Japón|prefecturas]] del país. Aun así, ya han comenzado a retomar sus actividades las escuelas que habían sido temporalmente cerradas en los alrededores de la región de [[:w:Región de Kinki|Kansai]], donde se detectaron hasta más de 40 alumnos contagiados en un solo colegio al inicio de la alerta local.
@@ Línea 16: / Línea 21: @@
 == Fuentes ==
-*{{fuente
+*{{ja}}{{fuente
-|idioma=ja
 |url=http://www.chunichi.co.jp/article/feature/swine/list/200905/CK2009053002000243.html
 |título=神戸の２高校が再開　生徒感染、２週間ぶり
@@ Línea 23: / Línea 27: @@
 |pub=中日新聞(Chuunichi Shinbun)
 |fecha=30 de mayo de 2009}}
-*{{fuente
+*{{ja}}{{fuente
-|idioma=ja
 |url=http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090531k0000m040038000c.html
 |título=新型インフル：成田空港の飲食店従業員が感染　千葉
@@ Línea 30: / Línea 33: @@
 |pub=Mainichi Shimbun
 |fecha=30 de mayo de 2009}}
-*{{fuente
+*{{en}}{{fuente
-|idioma=en
 |url=http://www.who.int/csr/don/2009_05_29/en/index.html
 |título=Influenza A(H1N1) - update 41
@@ Línea 37: / Línea 39: @@
 |pub=Organización Mundial de la Salud
 |fecha=29 de mayo de 2009}}
-*{{fuente
+*{{es}}{{fuente
-|idioma=es
 |url=http://www.jornada.unam.mx/2009/05/28/index.php?section=sociedad&article=043n1soc
 |título=Sigue en aumento el número de casos de A/H1N1: OMS
@@ Línea 44: / Línea 45: @@
 |pub=La Jornada
 |fecha=28 de mayo de 2009}}
-*{{fuente
+*{{es}}{{fuente
-|idioma=es
 |url=http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/05/27/suman-361-casos-confirmados-de-la-influenza-humana-ah1n1-en-japon
 |título=Suman 361 casos confirmados de la influenza humana AH1N1 en Japón
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 |pub=La Jornada
 |fecha=27 de mayo de 2009}}
-*{{fuente
+*{{es}}{{fuente
-|idioma=es
 |url=http://www.jornada.unam.mx/2009/05/21/index.php?section=politica&article=003n1pol
 |título=Se resiste la OMS a decretar la alerta nivel 6 por virus A/H1N1
@@ Línea 61: / Línea 60: @@
 {{publicado}}
-[[Categoría:Japón]]
-[[Categoría:Asia]]
-[[Categoría:OMS]]
 [[Categoría:Brote de gripe A (H1N1) de 2009]]
 [[Categoría:Salud]]
-[[Categoría:Sociedad]]
+[[Categoría:OMS]]
+[[Categoría:Japón]]
+[[Categoría:Asia]]