Diferencia entre revisiones de «Al-Zawahirí convoca "guerra santa" contra Israel»

De Wikinoticias, la fuente libre de noticias
Explorar historial interactivamente
[versión sin revisar][versión sin revisar]
← Edición anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 2: Línea 2:
{{fecha|28 de julio de 2006}}
{{fecha|28 de julio de 2006}}


En un video emitido por la cadena {{W|qatar}}í {{W|Al-Yazira}}, {{W|Aymán al-Zawahirí}}, uno de los máximos líderes de la organización {{W|Al-Qaida}}, convocó a todos los [[w:Islam|musulmanes]] a realizar una ''{{W|jihad}}'' ("guerra santa") contra {{W|Israel}}, los [[w:Judaísmo|judíos]] y sus aliados.
En un video emitido por la cadena {{W|qatar}}í {{W|Al-Yazira}}, {{W|Aymán al-Zawahirí}}, uno de los máximos líderes de la organización {{W|al Qaida}}, convocó a todos los [[w:Islam|musulmanes]] a realizar un ''{{W|yihad}}'' (''"guerra santa"'') contra {{W|Israel}}, los [[w:Judaísmo|judíos]] y sus aliados.


Al-Zawahirí, médico egipcio, dijo en la cinta, transmitida este jueves (27), que su organización no se quedará callada mientras ''"los ataques de Israel sigan quemando a nuestros hermanos"'', en alusión al [[:Categoría:Crisis israelo-libanés de 2006|conflicto]] entre Israel y el grupo {{W|Hizbolá}}, que tiene como escenario el {{W|Líbano}}.
Al-Zawahirí, médico egipcio, dijo en la cinta, transmitida este jueves (27), que su organización no se quedará callada mientras ''"los ataques de Israel sigan quemando a nuestros hermanos"'', en alusión al [[:Categoría:Crisis israelo-libanesa de 2006|conflicto]] entre Israel y el grupo {{W|Hizbolá}}, que tiene como escenario el {{W|Líbano}}.


Esta es la décima grabación de video de Al-Qaida divulgada este año y la primera desde que se desató el conflicto.
Esta es la décima grabación de video de Al-Qaida divulgada este año y la primera desde que se desató el conflicto.


Al-Zawahiri, teniendo como fondo una imagen del [[w:World Trade Centre|World Trade Centre]] de {{W|Nueva York}} en llamas durante los [[w:Ataques del 11 de septiembre de 2001|ataques del 11-S]], convocó a los musulmanes a rebelarse y convertirse en mártires de la ''jihad'' contra la coalición cruzada ([[w:Cristianismo|cristiana]]) e Israel: ''"¡Oh, musulmanes de todas partes! Os invito a luchar y a tornaros mártires en la guerra contra los [[w:Sionismo|sionistas]] y los [[w:Cruzada|cruzados]]"''.
Al-Zawahiri, teniendo como fondo una imagen del [[w:World Trade Centre|World Trade Centre]] de {{W|Nueva York}} en llamas durante los [[w:Ataques del 11 de septiembre de 2001|ataques del 11-S]], convocó a los musulmanes a rebelarse y convertirse en mártires de la ''jihad'' contra la coalición cruzada ([[w:Cristianismo|cristiana]]) e Israel: ''"¡Oh, musulmanes de todas partes! Os invito a luchar y a tornaros mártires en la guerra contra los [[w:Sionismo|sionistas]] y los [[w:Cruzada|cruzados]]. La guerra contra Israel no depende de altos el fuego... es una jihad en nombre de Dios y durará hasta que la religión prevalezca... desde {{W|España}} ''({{W|Al Andalus}}, según {{W|EFE}})'' hasta {{W|Iraq}}. Mis correligionarios musulmanes, es obvio que los gobiernos árabes e islámicos no son sólo impotentes sino cómplices... y estáis solos en el campo de batalla. Confiad en Dios y luchad contra vuestros enemigos... haceos mártires"''.


El líder terrorista añadió: ''"Las balas y los As balas e os foguetes que despedaçam corpos muçulmanos em Gaza e no Líbano não são só israelitas, mas são fornecidos por todos os países da coalizão cruzada. Por causa disso, cada participante do crime pagará o preço".
El líder terrorista añadió: ''"Las balas y las bombas que arrojan contra nuestros hermanos en Gaza y Líbano no son puramente israelíes, sino que proceden o son financiadas por todos los países de la alianza, y por ello, todos aquellos que participan en el crimen tienen que pagar el precio"''. ''"La presencia de 10.000 capturados [árabes en cárceles israelíes] no ha movido a nadie, pero todo el mundo se ha movilizado tras la captura de tres soldados [israelíes]"''.


E disse: "Os 10 mil prisioneiros palestinos em prisões de Israel não moveram nada enquanto três presos israelenses sacudiram o mundo".

E acrescentou: "O mundo inteiro é um campo de batalha aberto para nós e desde que eles nos estão atacando em todo lugar, atacaremos em todo lugar. "

Zawahiri ainda disse: "A guerra com o Israel não depende de cessar-fogos... Ele é uma Jihad pelo amor de Deus e durará até que a religião prevaleça ... da [[w:Espanha|Espanha]] ao [[w:Iraque|Iraque]]."



<!-- Aquí va el texto del artículo -->

<!-- Aquí termina el texto del artículo -->
{{artículo en progreso}}
{{artículo en progreso}}


== Fuentes ==
== Fuentes ==
*{{fuente|url=http://www.eluniversal.com/2006/07/28/int_art_28110B.shtml
<!--Las fuentes de los artículos van en el siguiente formato. Copia y pega al final de esta caja de texto.
|título= Al Qaida reclama alianza islámica contra "sionistas"
|autor=
|pub= El Universal (Venezuela)
|fecha= 28 de julio de 2006}}
*{{fonte|url=http://www.voanews.com/english/2006-07-27-voa11.cfm
|título=Zawahiri Threatens Revenge for Israeli Attacks
|autor=Scott Stearns
|pub=VOA
|data= 27 de julio de 2006 }}
*{{fonte|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,205858,00.html
|título=Al Qaeda No. 2 Calls for Muslims to Start Holy War Against Israel
|autor=AP
|pub=FOX
|data= 27 de julio de 2006 }}
*{{fuente|url=http://english.aljazeera.net/NR/exeres/1D608570-C11E-4AEB-B14B-84B47DC401E7.htm
|título=Al-Zawahiri urges attacks on Israel
|autor=
|pub=Al Yazira
|fecha= 27 de julio de 2006}}


*{{fuente|url=http://sitiodenoticias.com/Artículo
|título= Aquí va el título del artículo
|autor= Autor del artículo (nombre o agencia de noticias)
|pub= Nombre del sitio de noticias (BBC, Caracol Televisión, La Nación, CNN, etc.) - enlaza con la Wikipedia -
|fecha= xx de xxxx de 2006}}

-->

<!-- Aquí van las categorías temáticas, escoge al menos una y ponla al final de esta caja de texto. Las precedidas por :: son secundarias

[[Categoría:Arte, cultura y entretenimiento]]
::[[Categoría:Cine|Cine]]
::[[Categoría:Historietas]]
::[[Categoría:Música]]
::[[Categoría:Televisión]]
[[Categoría:Ciencia y tecnología]]
::[[Categoría:Astronomía]]
::[[Categoría:Informática]]
::[[Categoría:Internet]]
::[[Categoría:Tecnología]]
[[Categoría:Desastres y accidentes]]
[[Categoría:Deportes]]
::[[Categoría:Automovilismo]]
::[[Categoría:Baloncesto|Baloncesto]]
::[[Categoría:Béisbol]]
::[[Categoría:Ciclismo]]
::[[Categoría:Fútbol]]
::[[Categoría:Fútbol americano]]
::[[Categoría:Hockey sobre césped]]
::[[Categoría:Hockey sobre hielo]]
::[[Categoría:Rugby]]
::[[Categoría:Tenis]]
::[[Categoría:Voleibol]]
[[Categoría:Ecología]]
[[Categoría:Economía y Negocios]]
[[Categoría:Judicial]]
[[Categoría:Mujer e Infancia]]
[[Categoría:Mundo loco]]
[[Categoría:Política]]
[[Categoría:Política]]
::[[Categoría:Terrorismo]]
::[[Categoría:Terrorismo]]
::[[Categoría:Democracia y elecciones]]
[[Categoría:Salud]]
[[Categoría:Sociedad]]
[[Categoría:Sociedad]]
::[[Categoría:Educación]]
::[[Categoría:Periodismo]]
::[[Categoría:Religión]]
::[[Categoría:Religión]]

-->

<!-- Estas son las categorías regionales. Escoge la región y, de ser el caso, el país. Copia y pega al final de esta caja de texto. Las precedidas por :: son secundarias

[[Categoría:Mundo]]
[[Categoría:México y Centroamérica]]
::[[Categoría:Cuba]]
::[[Categoría:México]]
::[[Categoría:Puerto Rico]]
[[Categoría:Sudamérica]]
::[[Categoría:Argentina]]
::[[Categoría:Bolivia]]
::[[Categoría:Brasil]]
::[[Categoría:Chile]]
::[[Categoría:Colombia]]
::[[Categoría:Ecuador]]
::[[Categoría:Paraguay]]
::[[Categoría:Perú]]
::[[Categoría:Uruguay]]
::[[Categoría:Venezuela]]
[[Categoría:Europa]]
[[Categoría:Europa]]
::[[Categoría:España]]
::[[Categoría:España]]
::[[Categoría:Unión Europea]]
::[[Categoría:Alemania]]
::[[Categoría:Francia]]
::[[Categoría:Italia]]
::[[Categoría:Polonia]]
::[[Categoría:Portugal]]
::[[Categoría:Reino Unido]]
::[[Categoría:Suecia]]
::[[Categoría:Suiza]]
[[Categoría:Norteamérica]]
[[Categoría:Norteamérica]]
::[[Categoría:Estados Unidos]]
::[[Categoría:Estados Unidos]]
[[Categoría:Asia]]
::[[Categoría:África]]
::[[Categoría:Afganistán]]
::[[Categoría:Egipto]]
::[[Categoría:China]]
::[[Categoría:Corea del Norte]]
::[[Categoría:Corea del Sur]]
::[[Categoría:Japón]]
::[[Categoría:Taiwán]]
::[[Categoría:Yemen]]
[[Categoría:Oriente Medio]]
[[Categoría:Oriente Medio]]
::[[Categoría:Iraq]]
::[[Categoría:Iraq]]
::[[Categoría:Irán]]
::[[Categoría:Israel]]
::[[Categoría:Israel]]
[[Categoría:África]]
::[[Categoría:Líbano]]
::[[Categoría:Togo]]
::[[Categoría:Palestina]]
[[en:Ayman al-Zawahiri warns: Israel will "pay the price" for attacking muslims]]
[[Categoría:Oceanía]]
[[pt:Líder da Al Qaeda incita muçulmanos a fazer Guerra Santa Mundial contra os judeus]]
::[[Categoría:Australia]]
::[[Categoría:Nueva Zelanda]]
[[Categoría:Antártida]]
-->

Revisión del 18:17 28 jul 2006

Noticias relacionadas

28 de julio de 2006

28 de julio de 2006

En un video emitido por la cadena qatarí Al-Yazira, Aymán al-Zawahirí, uno de los máximos líderes de la organización al Qaida, convocó a todos los musulmanes a realizar un yihad ("guerra santa") contra Israel, los judíos y sus aliados.

Al-Zawahirí, médico egipcio, dijo en la cinta, transmitida este jueves (27), que su organización no se quedará callada mientras "los ataques de Israel sigan quemando a nuestros hermanos", en alusión al conflicto entre Israel y el grupo Hizbolá, que tiene como escenario el Líbano.

Esta es la décima grabación de video de Al-Qaida divulgada este año y la primera desde que se desató el conflicto.

Al-Zawahiri, teniendo como fondo una imagen del World Trade Centre de Nueva York en llamas durante los ataques del 11-S, convocó a los musulmanes a rebelarse y convertirse en mártires de la jihad contra la coalición cruzada (cristiana) e Israel: "¡Oh, musulmanes de todas partes! Os invito a luchar y a tornaros mártires en la guerra contra los sionistas y los cruzados. La guerra contra Israel no depende de altos el fuego... es una jihad en nombre de Dios y durará hasta que la religión prevalezca... desde España (Al Andalus, según EFE) hasta Iraq. Mis correligionarios musulmanes, es obvio que los gobiernos árabes e islámicos no son sólo impotentes sino cómplices... y estáis solos en el campo de batalla. Confiad en Dios y luchad contra vuestros enemigos... haceos mártires".

El líder terrorista añadió: "Las balas y las bombas que arrojan contra nuestros hermanos en Gaza y Líbano no son puramente israelíes, sino que proceden o son financiadas por todos los países de la alianza, y por ello, todos aquellos que participan en el crimen tienen que pagar el precio". "La presencia de 10.000 capturados [árabes en cárceles israelíes] no ha movido a nadie, pero todo el mundo se ha movilizado tras la captura de tres soldados [israelíes]".


Este artículo está en progreso. Se te invita a colaborar editándolo. Cuando quieras publicarlo, reemplaza {{En progreso}} por {{Revisar}} para que un editor/revisor se encargue de revisar el artículo.

Fuentes

Obtenido de «https://es.wikinews.org/w/index.php?title=Al-Zawahirí_convoca_%22guerra_santa%22_contra_Israel&oldid=28199»