Diferencia entre revisiones de «Amnistía Internacional pide a Irán que libere a periodistas detenidos»

De Wikinoticias, la fuente libre de noticias
[versión revisada][versión revisada]
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
publicado, +interwiki
Línea 1: Línea 1:
{{en edición}}
{{en progreso}}
{{Irán}}
{{Irán}}


Línea 10: Línea 8:
''[[w:Associated Press|Associated Press]]'' reportó que a los periodistas de cadenas de medios internacionales se las ha prohibido reportar los eventos recientes acaecidos en las calles en Irán, así como varios reporteros extranjeros se han visto forzados a dejar el país. Según relata AI, Iason Athanasiadis-Fowden, reportero de ''[[w:The Washington Times|The Washington Times]]'', fue arrestado el 19 de junio, y Maziar Bahari de ''[[w:Newsweek|Newsweek]]'' fue detenida el 21 de junio. El 22 de junio, aproximadamente 20 de los 25 empleados del periódico iraní ''[[w:Kalameh Sabz|Kalameh Sabz]]'' fueron llevados en custodia. ''Kalameh Sabs'' fue fundado en 2009 por [[w:Mir Hossein Mousavi|Mir Hossein Mousavi]], el candidato opositor en las recientes elecciones presidenciales.
''[[w:Associated Press|Associated Press]]'' reportó que a los periodistas de cadenas de medios internacionales se las ha prohibido reportar los eventos recientes acaecidos en las calles en Irán, así como varios reporteros extranjeros se han visto forzados a dejar el país. Según relata AI, Iason Athanasiadis-Fowden, reportero de ''[[w:The Washington Times|The Washington Times]]'', fue arrestado el 19 de junio, y Maziar Bahari de ''[[w:Newsweek|Newsweek]]'' fue detenida el 21 de junio. El 22 de junio, aproximadamente 20 de los 25 empleados del periódico iraní ''[[w:Kalameh Sabz|Kalameh Sabz]]'' fueron llevados en custodia. ''Kalameh Sabs'' fue fundado en 2009 por [[w:Mir Hossein Mousavi|Mir Hossein Mousavi]], el candidato opositor en las recientes elecciones presidenciales.


[[Imagen:Riots following Iranian presidential election, 2009.jpg|thumb|left|El resultado de las elecciones presidenciales, en el cual el presidente [[w:Mahmud Ahmadineyad|Mahmud Ahmadineyad]] se proclamó nuevamente ganador, dio lugar a fuertes protestas por parte del pueblo iraní.]]
{{quote|La gente han sido detenidas por expresar pacíficamente sus opiniones.|Jenny Leong|left}}


Jenny Leong, coordinador de AI en [[Australia]], expresó consternación sobre el bienestar de los reporteros detenidos. "La gente ha sido detenida por expresar pacíficamente sus opiniones y en el caso de los reporteros es aún más escandaloso que se les esté prohibiendo que usen su habilidad para expresarse libremente, cuando es precisamente su trabajo ser capaces de proveer esta información", enunció Leong.
Jenny Leong, coordinador de AI en [[Australia]], expresó consternación sobre el bienestar de los reporteros detenidos. "La gente ha sido detenida por expresar pacíficamente sus opiniones y en el caso de los reporteros es aún más escandaloso que se les esté prohibiendo que usen su habilidad para expresarse libremente, cuando es precisamente su trabajo ser capaces de proveer esta información", enunció Leong.
Línea 24: Línea 22:
"Es escandaloso que los periodistas –cuyo trabajo es proveer la información a otros– estén siendo detenidos, en conjunto con las otras medidas draconianas que las autoridades han realizado para restringir el flujo libre de la información sobre qué es lo que realmente está ocurriendo en Irán. Más que tratar de investigar los alegados abusos, el único mensaje que las autoridades están enviando es que están intentando esconder la verdad, tanto a sus propios ciudadanos como al resto del mundo", rezaba la declaración.
"Es escandaloso que los periodistas –cuyo trabajo es proveer la información a otros– estén siendo detenidos, en conjunto con las otras medidas draconianas que las autoridades han realizado para restringir el flujo libre de la información sobre qué es lo que realmente está ocurriendo en Irán. Más que tratar de investigar los alegados abusos, el único mensaje que las autoridades están enviando es que están intentando esconder la verdad, tanto a sus propios ciudadanos como al resto del mundo", rezaba la declaración.


{{opina}}<!--
{{opina}}


== Artículos relacionados ==
==Related articles==
*{{wikinews|title=Freed journalist calls on Iran to release aid worker|date=June 25, 2009}}
*{{wikinews|title=Violence in Iran increases|date=June 21, 2009}}


*{{Wikinoticias|Reelección presidencial desata ola de violencia en Irán|14 de junio de 2009}}
== Sources ==
*{{Wikinoticias|Irán sigue reprimiendo las protestas y eleva la tensión con el Reino Unido|24 de junio de 2009}}
{{Wikipediapar|Human rights in the Islamic Republic of Iran}}
*{{Wikinoticias|Ahmadineyad exige a Obama disculpas por inmiscuirse en los asuntos de Irán|25 de junio de 2009}}
*{{source|url=http://www.abc.net.au/news/stories/2009/06/28/2610581.htm|title=Release detained journalists, Amnesty tells Iran|author=|pub=Australian Broadcasting Corporation|date=June 28, 2009}}
*{{source|url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gM1u_1PQFqvTVv2gVXIBxvrhRqhgD992P6AO0|title=Group: Dozens of journalists among jailed in Iran|author=Pamela Hess|pub=Associated Press|date=June 27, 2009}}
*{{source|url=http://www.upi.com/Top_News/2009/06/27/Amnesty-Iran-journalists-should-be-freed/UPI-97011246107981/|title=Amnesty: Iran journalists should be freed|author=|pub=United Press International|date=June 27, 2009}}


== Fuentes ==
[[Category:Middle East]]

[[Category:Iran]]
{{traducción|en|Amnesty International tells Iran to free imprisoned journalists|841118|28 de junio de 2009}}
[[Category:Human rights]]
*{{fuente
[[Category:Journalism]]
|idioma=en
[[Category:Crime and law]]
|url=http://www.abc.net.au/news/stories/2009/06/28/2610581.htm
[[Category:Politics and conflicts]]
|title=Release detained journalists, Amnesty tells Iran
{{publish}}
|author=
|pub=Australian Broadcasting Corporation
|date=27 de junio de 2009}}
*{{fuente
|idioma=en
|url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gM1u_1PQFqvTVv2gVXIBxvrhRqhgD992P6AO0
|title=Group: Dozens of journalists among jailed in Iran
|author=Pamela Hess
|pub=Associated Press
|date=27 de junio de 2009}}
*{{fuente
|idioma=en
|url=http://www.upi.com/Top_News/2009/06/27/Amnesty-Iran-journalists-should-be-freed/UPI-97011246107981/
|title=Amnesty: Iran journalists should be freed
|author=
|pub=United Press International
|date=27 de junio de 2009}}

{{publicado}}

[[Categoría:Derechos humanos]]
[[Categoría:Amnistía Internacional]]
[[Categoría:Política]]
[[Categoría:Periodismo]]
[[Categoría:Judicial]]
[[Categoría:Irán]]

[[en:Amnesty International tells Iran to free imprisoned journalists]]
[[Categoría:Oriente Medio]]

Revisión del 17:28 28 jun 2009


Teherán, Irán
28 de junio de 2009

28 de junio de 2009
Teherán, Irán
Amnistía Internacional (AI), la organización no-gubernamental de derechos humanos de mayor alcance global, ha peticionado a las autoridades de Irán a que liberen a los periodistas arrestados en el contexto de violencia ocurrido luego de las elecciones presidenciales. El gobierno iraní sostiene que sólo ha arrestado a aquellos que han causado y propiciado la reciente inestabilidad política.

Los medios han reportado que docenas de periodistas han sido arrestados en el país islámico, y según indica Amnistía Internacional hasta 30 periodistas han sido detenidos. La organización se refirió a estos periodistas detenidos como "prisioneros de conciencia".

Associated Press reportó que a los periodistas de cadenas de medios internacionales se las ha prohibido reportar los eventos recientes acaecidos en las calles en Irán, así como varios reporteros extranjeros se han visto forzados a dejar el país. Según relata AI, Iason Athanasiadis-Fowden, reportero de The Washington Times, fue arrestado el 19 de junio, y Maziar Bahari de Newsweek fue detenida el 21 de junio. El 22 de junio, aproximadamente 20 de los 25 empleados del periódico iraní Kalameh Sabz fueron llevados en custodia. Kalameh Sabs fue fundado en 2009 por Mir Hossein Mousavi, el candidato opositor en las recientes elecciones presidenciales.

El resultado de las elecciones presidenciales, en el cual el presidente Mahmud Ahmadineyad se proclamó nuevamente ganador, dio lugar a fuertes protestas por parte del pueblo iraní.

Jenny Leong, coordinador de AI en Australia, expresó consternación sobre el bienestar de los reporteros detenidos. "La gente ha sido detenida por expresar pacíficamente sus opiniones y en el caso de los reporteros es aún más escandaloso que se les esté prohibiendo que usen su habilidad para expresarse libremente, cuando es precisamente su trabajo ser capaces de proveer esta información", enunció Leong.

Amnistía Internacional anunció que el editor del periódico Etemad-e Melli, Mohammad Ghochani, fue arrestado y trasladado a una prisión del Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional de Irán. Asimismo, Keyvan Samimi Behbehani, un miembro del Comité de Arrestos Arbitrarios del Centro de Defensores de los Derechos Humanos y editor del censurado periódico Nameh, fue arrestado en su hogar y llevado en custodia por oficiales iraníes.

... el único mensaje que las autoridades están enviando es que están intentado esconder la verdad, tanto a sus propios ciudadanos como al resto del mundo.
— Declaración de Amnistía Internacional

El subdirector de Amnistía Internacional para Medior Oriente y el Norte de África, Hassiba Hadj Sahraoui, dijo que sin más investigación por parte del gobierno iraní, AI tendría que asumir que las autoridades están intentando socavar la libertad de expresión. Sahraoui declaró que "a menos que las autoridades detengan toda restricción ilegítima de la libertad de expresión, que incluye el derecho de los periodistas para que reporten eventos, y que liberen a todos los periodistas arrestado, sólo podemos asumir que están intentado ocultar toda evidencia de un abuso y silenciar más aún a cualquier voz crítica".

En un liberado de prensa oficial de Amnistía Internacional, emitido el viernes, la organización expresó que al encarcelar a los periodistas, las autoridades iraníes estaban solamente interesadas en enviar el mensaje de que se estaba ocultando información del público.

"Es escandaloso que los periodistas –cuyo trabajo es proveer la información a otros– estén siendo detenidos, en conjunto con las otras medidas draconianas que las autoridades han realizado para restringir el flujo libre de la información sobre qué es lo que realmente está ocurriendo en Irán. Más que tratar de investigar los alegados abusos, el único mensaje que las autoridades están enviando es que están intentando esconder la verdad, tanto a sus propios ciudadanos como al resto del mundo", rezaba la declaración.

Comentar
¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Artículos relacionados

Fuentes

Compartir Enviar esta noticia por correo Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn Digg Añadir a Newsvine Compartir en Reddit Compartir en Menéame
  • Compartir
  • Compartir en LinkedIn